Jumala: Ülihooliva, Püsivalt Hooliva nimel.
2:1 ALM.
2:2 See Seaduseraamat – ei ole kahtlust selles – on juhatus teadlikult ettevaatlikele,
2:3 neile, kes hakkavad usaldama varjulolevat ja seavad kohustuse alaliseks ja kulutavad sellest, millest me neid varustame,
2:4 ja neile, kes hakkavad usaldama seda, mis sinule alla saadeti, ja seda, mis saadeti alla enne sind.
Ja Järgneva suhtes nad jõuavad veendunud kindlusesse.
Ja Järgneva suhtes nad jõuavad veendunud kindlusesse.
2:5 Sellised on juhatusel nende ülalhoidjalt.
Ja sellised – just nemad on edu saavutajad.
Ja sellised – just nemad on edu saavutajad.
2:6 Tõepoolest, need, kes eitasid – neile on samaväärne, kas sa hoiatasid neid või sa ei ole neid hoiatanud – nad ei hakka usaldama.
2:7 Jumal pitseeris kinni nende südamed ja nende kuulmise, ja nende nägemistel on kate. Ja neile on tohutu kannatuslik kogemus.
2:8 Ja inimestest on tema, kes ütleb: “Oleme hakanud usaldama Jumalat ja Järgnevat Päeva”, ja nad sugugi ei ole usaldama-hakanud.
2:9 Nad püüavad petta Jumalat ja neid, kes on usaldama hakanud.
Ja nad ei peta muud kui endi hingi, samas kui nad ei taju.
Ja nad ei peta muud kui endi hingi, samas kui nad ei taju.
2:10 Nende südameis on haigus, seega Jumal on lisanud neile haigust.
Ja neile on valus kannatuslik kogemus, sest nad olid valetamas.
Ja neile on valus kannatuslik kogemus, sest nad olid valetamas.
2:11 Ja vaata, neile öeldi: “Ärge tekitage kahju maa peal!”
Nad ütlesid: “Oleme üksnes kordaseadjad!”
Nad ütlesid: “Oleme üksnes kordaseadjad!”
2:12 Vaata, nad tõepoolest — just nemad — on kahjutekitajad, aga nad ei taju!
2:13 Ja vaata, neile öeldakse: “Hakake usaldama, just nagu inimesed usaldama hakkavad!”
Nad ütlevad: “Kas hakkame usaldama, just nagu rumalad usaldama hakkasid?”
Vaata, nad tõepoolest — just nemad — on rumalad, ent nad ei tea!
Nad ütlevad: “Kas hakkame usaldama, just nagu rumalad usaldama hakkasid?”
Vaata, nad tõepoolest — just nemad — on rumalad, ent nad ei tea!
2:14 Ja mil nad kohtavad neid, kes on usaldama hakkamas, ütlevad nad: “Me hakkasime usaldama”.
Ja mil nad on omaette endi saatanatega, ütlevad nad: “Tõepoolest, oleme koos teiega, olime üksnes pilgatasoovijad”.
Ja mil nad on omaette endi saatanatega, ütlevad nad: “Tõepoolest, oleme koos teiega, olime üksnes pilgatasoovijad”.
2:15 Jumal soovib neid pilgata ja lisab neile juurde nende piiride ületamises nende pimedana ekslemist.
2:16 Sellised on need, kes vahetasid juhatuse eksituse vastu.
Seega nende vahetus ei toonud neile kasu ja nad ei olnud juhindujad.
Seega nende vahetus ei toonud neile kasu ja nad ei olnud juhindujad.
2:17 Nende näide on nagu näide temast, kes süütas tule.
Siis kui see hakkas valgustama tema ümbrust, lahkus Jumal nende (nb, ainsus muutus mitmuseks ei ole tõlkija apsakas, vaid Koraani meetod öelda läbi ökonoomse ja täpse sõnakasutuse asju ridade vahel) valgusega ja hülgas nad pimedustes – nad ei ole nägema hakkamas.
Siis kui see hakkas valgustama tema ümbrust, lahkus Jumal nende (nb, ainsus muutus mitmuseks ei ole tõlkija apsakas, vaid Koraani meetod öelda läbi ökonoomse ja täpse sõnakasutuse asju ridade vahel) valgusega ja hülgas nad pimedustes – nad ei ole nägema hakkamas.
2:18 Kurdid, tummad, pimedad – seega nad ei tule tagasi.
2:19 Või nagu vihmasadu taevast. Selles on pimedused ja kõuemürin ja välk.
Nad panevad endi sõrmed endi kõrvadesse kõuekärgatuste eest – surmakartus.
Ja Jumal on ümbritsev eitajatega.
Nad panevad endi sõrmed endi kõrvadesse kõuekärgatuste eest – surmakartus.
Ja Jumal on ümbritsev eitajatega.
2:20 Välk peaaegu röövib neilt nägemise. Iga kord, mil see neile valgust annab, nad kõnnivad selles. Ja mil see nende üle pimeneb, nad seisavad.
Ja kui Jumal sooviks, tõesti, ta eemaldaks nende kuulmise ja nende nägemise.
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
Ja kui Jumal sooviks, tõesti, ta eemaldaks nende kuulmise ja nende nägemise.
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
2:21 Oo, inimkond!
Teenige oma ülalhoidjat, kes on loonud teid ja need, kes olid enne teid – ehk olete teadlikult ettevaatlikud –
Teenige oma ülalhoidjat, kes on loonud teid ja need, kes olid enne teid – ehk olete teadlikult ettevaatlikud –
2:22 Teda, kes on teinud teile maa nagu vaiba ja taeva ehitisena ning on taevast alla saatnud vett, siis on sellega esile toonud viljasaakidest varu teile!
Seega ärge seadke Jumalale võrdseid, samas kui te teate!
Seega ärge seadke Jumalale võrdseid, samas kui te teate!
2:23 Ja juhul kui olete kahtluses sellest, mille me oma teenijale alla oleme saatnud, siis tulge peatükiga, mis selle sarnane, ja hüüdke oma tunnistajaid muid kui Jumal – juhul kui olete tõerääkijad!
2:24 Siis juhul kui te ei ole seda teinud – ja mitte kunagi te ei tee seda – siis olge teadlikult ettevaatlikud Tule suhtes, mille kütuseks on inimesed ja kivid, mis eitajatele ette valmistatud!
2:25 Ja rõõmusta hea uudisega neid, kes on usaldama hakanud ja kordaseadvaid tegusid teevad, et neile on aiad, nende alt on jõed voolamas!
Iga kord, kui neile antakse sealt viljasaagist varu, ütlevad nad: “See on see, millega meid varemgi varustati”.
Ja neile tuuakse sarnast sellele.
Ja neil on seal puhastatud paarilised.
Ja nad on püsijad nendes.
Iga kord, kui neile antakse sealt viljasaagist varu, ütlevad nad: “See on see, millega meid varemgi varustati”.
Ja neile tuuakse sarnast sellele.
Ja neil on seal puhastatud paarilised.
Ja nad on püsijad nendes.
2:26 Tõepoolest, Jumal ei häbene esitamaks näiteks sääske või midagi, mis sellest üle.
Siis mis puutub nendesse, kes usaldama on hakanud, siis nemad teavad, et see on tõde nende ülalhoidjalt.
Ja mis puutub nendesse, kes on eitanud, siis nemad ütlevad: “Mida on Jumal selle näitega tahtnud?”
Ta laseb sellega paljudel eksiteele minna ja ta juhatab sellega paljusid.
Ja ta ei lase sellega minna eksiteele muid kui kuulekusest eemaldujaid –
Siis mis puutub nendesse, kes usaldama on hakanud, siis nemad teavad, et see on tõde nende ülalhoidjalt.
Ja mis puutub nendesse, kes on eitanud, siis nemad ütlevad: “Mida on Jumal selle näitega tahtnud?”
Ta laseb sellega paljudel eksiteele minna ja ta juhatab sellega paljusid.
Ja ta ei lase sellega minna eksiteele muid kui kuulekusest eemaldujaid –
2:27 neid, kes murravad lepingulise lubaduse Jumalale pärast selle kokku leppimist ja lõikavad läbi selle, mille Jumal on määranud ühendatuks, ja maa peal kahju tekitavad. Sellised – just nemad on kaotajad.
2:28 Kuidas te eitate Jumalat?
Ja te olite elutud, siis ta andis teile elu, seejärel paneb ta teid surema, seejärel annab teile elu, seejärel tuuakse teid tagasi tema juurde.
Ja te olite elutud, siis ta andis teile elu, seejärel paneb ta teid surema, seejärel annab teile elu, seejärel tuuakse teid tagasi tema juurde.
2:29 Tema, kes on loonud teile selle, mis maa peal - kõik tervenisti.
Seejärel ta pööras taeva poole ja korrastas selle seitsmeks taevaks.
Ja ta on kõigest kõiketeadev.
Seejärel ta pööras taeva poole ja korrastas selle seitsmeks taevaks.
Ja ta on kõigest kõiketeadev.
2:30 Ja mil sinu ülalhoidja võimu-täidesaatjatele ütles: “Tõepoolest, olen maa peale järeltulija asetaja.”
Nad ütlesid: “Kas asetad sinna ühe, kes seal kahju tekitab ja verd valab, samal ajal kui meie toome tunnustavalt esile sinu puhtust ja sind pühitseme?”
Ta ütles: “Tõepoolest, ma tean seda, mida teie ei tea.”
Nad ütlesid: “Kas asetad sinna ühe, kes seal kahju tekitab ja verd valab, samal ajal kui meie toome tunnustavalt esile sinu puhtust ja sind pühitseme?”
Ta ütles: “Tõepoolest, ma tean seda, mida teie ei tea.”
2:31 Ja ta õpetas Aadamale nimed – nende kõigi.
Seejärel ta esitles neid võimu-täidesaatjatele ja ütles: “Teavitage mind nende nimedest – juhul kui olete tõerääkijad!”
Seejärel ta esitles neid võimu-täidesaatjatele ja ütles: “Teavitage mind nende nimedest – juhul kui olete tõerääkijad!”
2:32 Nad ütlesid: “Puhas oled sina! Meil pole muud teadmist peale selle, mida sina meile oled õpetanud.
Tõepoolest, sina oled Kõiketeadev, Vääramatu Otsustaja.”
Tõepoolest, sina oled Kõiketeadev, Vääramatu Otsustaja.”
2:33 Ta ütles: “Oo, Aadam! Teavita sina neid nende nimedest!”
Siis kui ta oli neid nende nimedest teavitanud, ütles ta: “Kas ma ei öelnud teile, et tõepoolest, ma tean taevaste ja maa varjulolevat ning tean, mida te ilmsiks toote ja mida varjamas olete”.
Siis kui ta oli neid nende nimedest teavitanud, ütles ta: “Kas ma ei öelnud teile, et tõepoolest, ma tean taevaste ja maa varjulolevat ning tean, mida te ilmsiks toote ja mida varjamas olete”.
2:34 Ja mil me ütlesime võimu-täidesaatjatele: “Alluge Aadamale!”, seega nad allusid.
Välja arvatud Iblis - tema keeldus ja pidas end suureks ja oli eitajatest.
Välja arvatud Iblis - tema keeldus ja pidas end suureks ja oli eitajatest.
2:35 Ja me ütlesime: “Oo, Aadam! Asu elama – sina ja sinu paariline – Aeda ja sööge sellest külluslikult, kus iganes te mõlemad soovite, samas ärge kumbki lähenege sellele puule, siis oleksite ülekohtustest!”
2:36 Seega saatan pani nad (duaalne) sellest libisema.
Seega ta tõi nad (duaalne) välja sellest, milles nad olid.
Ja me ütlesime: “Minge (mitmus) alla – osa teist teistele vaenlastena!
Ja teile on maa peal eluase ja varustamine mõneks ajaks".
Seega ta tõi nad (duaalne) välja sellest, milles nad olid.
Ja me ütlesime: “Minge (mitmus) alla – osa teist teistele vaenlastena!
Ja teile on maa peal eluase ja varustamine mõneks ajaks".
2:37 Siis võttis Aadam vastu sõnad oma ülalhoidjalt, seega muutis suunda.
Tõepoolest, ta on Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
Tõepoolest, ta on Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
2:38 Me ütlesime: “Minge alla sellest – teie kõik!
Siis juhul kui teile tõesti tuleb juhatus minult, siis kes iganes Mu juhatust järgib, siis nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.”
Siis juhul kui teile tõesti tuleb juhatus minult, siis kes iganes Mu juhatust järgib, siis nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.”
2:39 Ja need, kes meie tunnusmärke eitasid ja valeks pidasid – sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
2:40 Oo, Iisraeli sugu!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega olen teid heaolusse asetanud!
Ja pidage mulle antud lepingulist lubadust ja mina pean teile antud lepingulist lubadust!
Ja üksnes minu suhtes – siis olge ettevaatlikus kartuses minu suhtes!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega olen teid heaolusse asetanud!
Ja pidage mulle antud lepingulist lubadust ja mina pean teile antud lepingulist lubadust!
Ja üksnes minu suhtes – siis olge ettevaatlikus kartuses minu suhtes!
2:41 Ja hakake usaldama seda, mis alla saatsin - kinnitajat sellele, mis on teie käes - ja ärge olge esimesed eitajad sellele!
Ja ärge vahetage Mu tunnusmärke tühise tasu vastu!
Ja üksnes minu suhtes – siis olge teadlikult ettevaatlikud minu suhtes!
Ja ärge vahetage Mu tunnusmärke tühise tasu vastu!
Ja üksnes minu suhtes – siis olge teadlikult ettevaatlikud minu suhtes!
2:42 Ja ärge katke tõde tühisusega ega ärge varjake tõde, samas kui te teate!
2:43 Ja seadke kohustus alaliseks ja andke puhastavat (sõna omab ka tähendust: kasvuline) andi ja olge alandlikud koos alandlikega!
2:44 Kas õhutate inimesi sisemisele puhtusele ja unustate endi hinged, samas kui olete Seaduseraamatut ette lugemas?
Kas te siis ei mõista!
Kas te siis ei mõista!
2:45 Ja otsige abi kannatlikkusest ja kohustusest!
Ja tõepoolest, see on raske, välja arvatud alandunutele –
Ja tõepoolest, see on raske, välja arvatud alandunutele –
2:46 neile, kes mõistavad, et nad on oma ülalhoidjaga kohtujad ja et nad on tema juurde tagasipöördujad.
2:47 Oo, Iisraeli sugu!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega teid heaolusse asetasin, ja et seadsin teid esiplaanile üle kogu loodu!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega teid heaolusse asetasin, ja et seadsin teid esiplaanile üle kogu loodu!
2:48 Ja olge teadlikult ettevaatlikud päeva suhtes, mil hing ei saa hingele mitte milleski kasuks olla ega võeta temalt vastu eestkostet ega võeta temalt ainsatki lunaraha!
Ja neid ei aidata.
Ja neid ei aidata.
2:49 Ja mil me päästsime teid vaarao perekonna käest, kes teid halva kannatusliku kogemusega vaevasid, jätkuvalt läbi lõigates teie poegi, samas ellu jättes teie naisi.
Ja selles oli tohutu proovilepanek teie ülalhoidjalt.
Ja selles oli tohutu proovilepanek teie ülalhoidjalt.
2:50 Ja mil me lõhestasime teile mere, siis me päästsime teid ja uputasime vaarao perekonna, samas kui teie vaatamas olite.
2:51 Ja mil me määrasime Moosesele tähtaja nelikümmend ööd, seejärel te võtsite endile vasika pärast seda, kui ta oli lahkunud. Ja te olite ülekohtused.
2:52 Seejärel me andestasime teile pärast seda – ehk olete tänulikud.
2:53 Ja mil me andsime Moosesele Seaduseraamatu ja Eristamise Kriteeriumi - ehk juhindute.
2:54 Ja mil Mooses oma inimestele ütles: “Oo, mu inimesed! Tõepoolest, tegite ülekohut endi hingedele endale vasika võtmisega. Seega muutke oma suund oma looja poole, seega alandage endi hinged! See on teile parem teie looja ees”.
Seega ta võttis teie suhtes vastu suunamuutuse.
Tõepoolest, ta on Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
Seega ta võttis teie suhtes vastu suunamuutuse.
Tõepoolest, ta on Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
2:55 Ja mil ütlesite: “Oo, Mooses! Me ei hakka sind kunagi usaldama, kuni näeme Jumalat avalikult”.
Seega teid tabas vali vapustus, samal ajal kui te olite pealt vaatamas.
Seega teid tabas vali vapustus, samal ajal kui te olite pealt vaatamas.
2:56 Seejärel me tõstsime teid üles pärast teie surma – ehk olete tänulikud.
2:57 Ja me varjutasime teid pilvega ja saatsime teie peale alla mannat ja vutte: „Sööge headest asjadest, millega teid varustanud oleme!"
Ja nad ei teinud meile ülekohut, aga nad olid endi hingedele ülekohut tegemas.
Ja nad ei teinud meile ülekohut, aga nad olid endi hingedele ülekohut tegemas.
2:58 Ja mil me ütlesime: “Sisenege sellesse asulasse ja sööge sellest külluslikult, kus iganes soovite!
Ja sisenege väravast allujatena ja öelge: ‘Mahavõtmine!’ – me katame kinni teie eksimused ja peagi me suurendame heategijaid.”
Ja sisenege väravast allujatena ja öelge: ‘Mahavõtmine!’ – me katame kinni teie eksimused ja peagi me suurendame heategijaid.”
2:59 Siis need, kes ülekohut tegid, muutsid ütluse teistsuguseks kui see, mida neile öeldud oli.
Seega me saatsime alla taevast kannatusliku kogemuse nende peale, kes ülekohut tegid, sest nad olid kuulekusest eemaldumas.
Seega me saatsime alla taevast kannatusliku kogemuse nende peale, kes ülekohut tegid, sest nad olid kuulekusest eemaldumas.
2:60 Ja mil Mooses oma rahvale vett küsis, siis me ütlesime: “Löö oma kepiga seda kivi!”
Seega sellest purskas välja kaksteist veesoont.
Kahtlemata, iga inimene oli juba teadnud oma joomiskohta.
“Sööge ja jooge Jumala varustusest ja ärge tegutsege maa peal kahjutekitajatena!”
Seega sellest purskas välja kaksteist veesoont.
Kahtlemata, iga inimene oli juba teadnud oma joomiskohta.
“Sööge ja jooge Jumala varustusest ja ärge tegutsege maa peal kahjutekitajatena!”
2:61 Ja mil te ütlesite: “Oo, Mooses! Me ei jää kunagi kannatlikuks ühekülgse toidu suhtes, seega hüüa oma ülalhoidjat meie jaoks, et ta tooks meile esile sellest, mida maa kasvama paneb – oma maitsetaimi, kurke, küüslauku, läätsi ja sibulaid!”
Ta ütles: “Kas vahetaksite selle, mis viletsam, selle vastu, mis parem?
Laskuge Egiptusesse – siis tõepoolest, teile on see, mida olete küsinud!”
Ja neile pandi peale alandus ja paigalseis ning nad tõmbasid endi peale Jumala rahulolematuse.
Seda sellepärast, et nad eitasid Jumala tunnusmärke ja tapsid prohveteid ilma õiguseta.
See sellepärast, et nad ei kuuletunud ja olid piirjoontest üle astumas.
Ta ütles: “Kas vahetaksite selle, mis viletsam, selle vastu, mis parem?
Laskuge Egiptusesse – siis tõepoolest, teile on see, mida olete küsinud!”
Ja neile pandi peale alandus ja paigalseis ning nad tõmbasid endi peale Jumala rahulolematuse.
Seda sellepärast, et nad eitasid Jumala tunnusmärke ja tapsid prohveteid ilma õiguseta.
See sellepärast, et nad ei kuuletunud ja olid piirjoontest üle astumas.
2:62 Tõepoolest, need, kes usaldama hakkasid ja juudiusulised ja kristlased ja saabialased – kes iganes hakkas usaldama Jumalat ja Järgnevat Päeva ja tegutses korrasolevana, siis neile on nende tasu nende ülalhoidja juures ja nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.
2:63 Ja mil me võtsime teilt lepingu ja tõstsime mäe teie kohale: “Hoidke tugevalt kinni sellest, mida me teile andnud oleme ja pidage meeles, mis selles on – ehk olete teadlikult ettevaatlikud!”
2:64 Seejärel te pöörasite ära pärast seda.
Siis poleks Jumala üleküllust teie peal ja tema armu, tõesti, te oleksite olnud vähenevatest.
Siis poleks Jumala üleküllust teie peal ja tema armu, tõesti, te oleksite olnud vähenevatest.
2:65 Ja tõesti, te kahtlemata olite teadnud neid, kes teist hingamispäeval üle astusid.
Seega me ütlesime neile: “Olge põlastusväärsed ahvid!”
Seega me ütlesime neile: “Olge põlastusväärsed ahvid!”
2:66 Ja siis me tegime selle heidutuseks sellele, mis selle käte vahel, ja sellele, mis selle järel, ja manitsuseks teadlikult ettevaatlikele.
2:67 Ja mil Mooses oma inimestele ütles: "Tõepoolest, Jumal annab teile korralduse, et läbi lõikaksite veise."
Nad ütlesid: "Kas võtad meid endale pilkamiseks?"
Ta ütles: "Otsin varjupaika Jumala juures, et ma poleks teadmatusesolijatest".
Nad ütlesid: "Kas võtad meid endale pilkamiseks?"
Ta ütles: "Otsin varjupaika Jumala juures, et ma poleks teadmatusesolijatest".
2:68 Nad ütlesid: "Hüüa oma ülalhoidjat meie jaoks, et ta teeks meile selgeks, milline see on!"
Ta ütles: "Tõepoolest, ta ütleb: 'See on veis, mis pole vana ega noor – keskmine, seal vahel'.
Seega tehke, nagu teid kästakse!"
Ta ütles: "Tõepoolest, ta ütleb: 'See on veis, mis pole vana ega noor – keskmine, seal vahel'.
Seega tehke, nagu teid kästakse!"
2:69 Nad ütlesid: "Hüüa oma ülalhoidjat meie jaoks, et ta teeks meile selgeks, millist värvi see on!"
Ta ütles: "Tõepoolest, ta ütleb: 'See on kollane veis, erksa värviga, vaatajaid rõõmustav'."
Ta ütles: "Tõepoolest, ta ütleb: 'See on kollane veis, erksa värviga, vaatajaid rõõmustav'."
2:70 Nad ütlesid: “Hüüa oma ülalhoidjat meie jaoks, et ta teeks meile selgeks, milline see on – tõepoolest, veised näivad meile üksteise sarnased.
Ja tõepoolest – juhul kui Jumal soovib – oleme tõesti juhatuse järgijad!”
Ja tõepoolest – juhul kui Jumal soovib – oleme tõesti juhatuse järgijad!”
2:71 Ta ütles: "Tõepoolest, ta ütleb: 'See on veis, keda maa kündmise ega saagi kastmisega ikestatud pole, puutumata jäetu, temal ei ole ühtki märki'."
Nad ütlesid: "Nüüd oled tulnud tõega".
Siis nad lõikasid selle läbi. Ja nad peaaegu poleks seda teinud.
Nad ütlesid: "Nüüd oled tulnud tõega".
Siis nad lõikasid selle läbi. Ja nad peaaegu poleks seda teinud.
2:72 Ja mil olite tapnud hinge, siis te vaidlesite selle üle. Ja Jumal oli välja toomas seda, mida te varjamas olite.
2:73 Siis me ütlesime: “Löö teda osaga sellest!”
Niimoodi annab Jumal elu surnutele ja näitab teile oma tunnusmärke – ehk mõistate.
Niimoodi annab Jumal elu surnutele ja näitab teile oma tunnusmärke – ehk mõistate.
2:74 Seejärel muutusid teie südamed kõvaks, nad on nagu kivid või kõvemad.
Ja tõepoolest, kividest tõesti on selliseid, millest väljuvad jõed, ja tõepoolest, neist tõesti on selliseid, mis lõhenevad, nii et neist vesi väljub, ja tõepoolest, neist tõesti on selliseid, mis kukuvad alla kaalutletud kartusest Jumala ees.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
Ja tõepoolest, kividest tõesti on selliseid, millest väljuvad jõed, ja tõepoolest, neist tõesti on selliseid, mis lõhenevad, nii et neist vesi väljub, ja tõepoolest, neist tõesti on selliseid, mis kukuvad alla kaalutletud kartusest Jumala ees.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
2:75 Kas te siis loodate, et nad hakkavad teid usaldama?
Ja kahtlemata oli osa neist Jumala sõnu kuulmas, seejärel nad moonutasid neid pärast nende mõistmist. Ja nad teavad.
Ja kahtlemata oli osa neist Jumala sõnu kuulmas, seejärel nad moonutasid neid pärast nende mõistmist. Ja nad teavad.
2:76 Ja mil nad kohtuvad nendega, kes usaldama on hakanud, ütlevad nad: “Me oleme usaldama hakanud.”
Ja mil osa neist jääb omavahele teistega, ütlevad nad: “Kas jutustate neile sellest, mida Jumal teile avaldanud on – et nad teiega argumenteeriksid sellega teie ülalhoidja ees? Kas te siis ei mõista!”
Ja mil osa neist jääb omavahele teistega, ütlevad nad: “Kas jutustate neile sellest, mida Jumal teile avaldanud on – et nad teiega argumenteeriksid sellega teie ülalhoidja ees? Kas te siis ei mõista!”
2:77 Ja kas nad ei tea, et Jumal teab, mida nad varjavad ja mida nad avalikuks teevad!
2:78 Ja neist on seaduse suhtes harimatuiid – nad ei tea Seaduseraamatut muidu kui tühiste eelduste kaudu ja nad ei muud, nad üksnes oletavad.
2:79 Siis häda neile, kes Seaduseraamatut oma kätega kirjutavad, seejärel ütlevad: “See on Jumalalt” – et vahetada see tühise tasu vastu!
Siis häda neile selle eest, mida nende käed kirjutasid, ja häda neile selle eest, mida nad välja teenivad!
Siis häda neile selle eest, mida nende käed kirjutasid, ja häda neile selle eest, mida nad välja teenivad!
2:80 Ja nad ütlevad: “Tuli ei puuduta meid, välja arvatud loetud päevad”.
Ütle: “Kas olete võtnud endale Jumala käest lepingulise lubaduse?
Siis Jumal ei murra kunagi oma lepingulist lubadust.
Või kas ütlete Jumala kohta seda, mida te ei tea?”
Ütle: “Kas olete võtnud endale Jumala käest lepingulise lubaduse?
Siis Jumal ei murra kunagi oma lepingulist lubadust.
Või kas ütlete Jumala kohta seda, mida te ei tea?”
2:81 Vastupidi – kes iganes teenib välja halva ja kelle ümber tema eksimus täielikult sulgub – siis sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
2:82 Ja need, kes usaldama hakkasid ja kordaseadvaid tegusid tegid – sellised on Aia kaaslased, nemad on selles püsijad.
2:83 Ja mil me võtsime Iisraeli soolt lepingu:
– te ei teeni muud kui Jumalat,
– ja vanematega hea käitumine, samuti sugulaste, isatute ja puudustkannatavatega,
– ja rääkige inimestega lahkelt,
– ja seadke kohustus alaliseks,
– ja andke puhastavat andi!
Seejärel te pöörasite ära – välja arvatud mõned teie seast – ja te olite vastumeelsed.
– te ei teeni muud kui Jumalat,
– ja vanematega hea käitumine, samuti sugulaste, isatute ja puudustkannatavatega,
– ja rääkige inimestega lahkelt,
– ja seadke kohustus alaliseks,
– ja andke puhastavat andi!
Seejärel te pöörasite ära – välja arvatud mõned teie seast – ja te olite vastumeelsed.
2:84 Ja mil me võtsime teilt lepingu:
– te ei vala endi verd,
– ja te ei aja endi hingi välja endi kodudest.
Seejärel te kinnitasite ja te olite tunnistamas.
– te ei vala endi verd,
– ja te ei aja endi hingi välja endi kodudest.
Seejärel te kinnitasite ja te olite tunnistamas.
2:85 Seejärel te tapate endi hingi ja ajate välja osasid teist nende kodudest, toetades üksteist nende vastu patus ja vaenulikkuses.
Ja juhul kui nad tulevad teie juurde vangidena, te vahetate neid lunaraha vastu, samas kui teile oli keelatud nende väljaajamine!
Kas siis hakkate usaldama osa Seaduseraamatust ja eitate osa?
Siis mis on tasu temale, kes teie seast seda teeb, kui mitte seisundi halvenemine selle maailma elus?
Ja Ülestõusmispäeval saadetakse nad tagasi kõige rängemasse kannatuslikku kogemusse.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
Ja juhul kui nad tulevad teie juurde vangidena, te vahetate neid lunaraha vastu, samas kui teile oli keelatud nende väljaajamine!
Kas siis hakkate usaldama osa Seaduseraamatust ja eitate osa?
Siis mis on tasu temale, kes teie seast seda teeb, kui mitte seisundi halvenemine selle maailma elus?
Ja Ülestõusmispäeval saadetakse nad tagasi kõige rängemasse kannatuslikku kogemusse.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
2:86 Sellised on need, kes on vahetanud selle maailma elu Järgneva vastu.
Seega neile ei leevendata kannatuslikku kogemust ega aidata neid.
Seega neile ei leevendata kannatuslikku kogemust ega aidata neid.
2:87 Ja tõesti, me kahtlemata andsime Moosesele Seaduseraamatu ja läkitasime sõnumitoojaid tema järel ning andsime Jeesusele, Maarja pojale, selgitused ja tugevdasime teda Püha Vaimuga.
Kas siis iga kord, kui teie juurde tuli sõnumitooja sellega, mida teie hinged ei ihaldanud, pidasite te end suureks, seega osa te pidasite valetajateks ja osa te tapsite?
Kas siis iga kord, kui teie juurde tuli sõnumitooja sellega, mida teie hinged ei ihaldanud, pidasite te end suureks, seega osa te pidasite valetajateks ja osa te tapsite?
2:88 Ja nad ütlesid: “Meie südamed on kaetud”.
Ei — Jumal on nad eemale tõuganud nende eitamisseisundi tõttu.
Seega vähe nad hakkavad usaldama.
Ei — Jumal on nad eemale tõuganud nende eitamisseisundi tõttu.
Seega vähe nad hakkavad usaldama.
2:89 Ja kui neile tuli määrus Jumala juurest, kinnitaja sellele, mis on koos nendega – ja varem olid nad otsimas võitu nende üle, kes eitasid – siis kui neile tuli see, mille nad ära tundsid, nad eitasid seda!
Seega Jumala needus on eitajate peal.
Seega Jumala needus on eitajate peal.
2:90 Kui halb on see, mille vastu nad endi hinged müüsid, et nad eitavad seda, mis Jumal alla on saatnud, tingituna sektantlikust fanatismist, et Jumal saadab alla oma üleküllusest, kellele soovib oma teenijatest!
Seega nad on esile kutsunud rahulolematuse rahulolematuse peale.
Ja eitajatele on alandav kannatuslik kogemus.
Seega nad on esile kutsunud rahulolematuse rahulolematuse peale.
Ja eitajatele on alandav kannatuslik kogemus.
2:91 Ja mil neile öeldakse: “Hakake usaldama seda, mis Jumal alla on saatnud!”, ütlevad nad: “Me hakkame usaldama seda, mis meile alla on saadetud”, ja nad eitavad seda, mis on sellest väljaspool, kuigi see on tõde, kinnitamas seda, mis on koos nendega.
Ütle: “Siis miks te varem Jumala prohveteid tapsite – juhul kui olite usaldama-hakanud?”
Ütle: “Siis miks te varem Jumala prohveteid tapsite – juhul kui olite usaldama-hakanud?”
2:92 Ja tõesti, Mooses kahtlemata oli tulnud teie juurde selgitustega.
Seejärel te võtsite endale vasika pärast seda. Ja te olite ülekohtused.
Seejärel te võtsite endale vasika pärast seda. Ja te olite ülekohtused.
2:93 Ja mil me andsime teile lepingu ja tõstsime mäe teie kohale: “Hoidke tugevalt kinni sellest, mis me teile andnud oleme, ja kuulake!”, ütlesid nad: “Me kuulsime ja ei kuuletu!”
Ja nad pandi jooma vasikat endi südameisse nende eitamisseisundi tõttu.
Ütle: “Kui halb on see, millele teie usaldama hakkamine teid õhutab – juhul kui olete usaldama-hakanud!”
Ja nad pandi jooma vasikat endi südameisse nende eitamisseisundi tõttu.
Ütle: “Kui halb on see, millele teie usaldama hakkamine teid õhutab – juhul kui olete usaldama-hakanud!”
2:94 Ütle: “Juhul kui Järgnev eluase Jumala juures on eksklusiivselt teie päralt, inimkonnast eraldi, siis soovige surra – juhul kui olete tõerääkijad!”
2:95 Ja nad ei hakka seda mitte kunagi soovima selle tõttu, mida nende käed ette on saatnud.
Ja Jumal on ülekohtustest kõiketeadev.
Ja Jumal on ülekohtustest kõiketeadev.
2:96 Ja tõesti, sa kindlasti leiad nad kõige innukamatena inimeste seas elu järele – isegi enam, kui need, kes kompanjone seavad – igaüks neist igatseb, et talle tuhande aastane ajavahemik antaks.
Ja see sugugi ei eemaldaks teda kannatuslikust kogemusest, isegi kui talle selline ajavahemik antaks.
Ja Jumal on kõikenägev selles, mida nad teevad.
Ja see sugugi ei eemaldaks teda kannatuslikust kogemusest, isegi kui talle selline ajavahemik antaks.
Ja Jumal on kõikenägev selles, mida nad teevad.
2:97 Ütle: “Kes iganes on vaenlane Gaabrielile..." – siis tõepoolest, tema selle alla saatis sinu südame peale, Jumala korraldusel, kinnitaja sellele, mis selle käte vahel, ning juhatus ja rõõmusõnum usaldama-hakanutele –
2:98 “...kes iganes on vaenlane Jumalale ja tema võimu-täidesaatjatele ja tema sõnumitoojatele ja Gaabrielile ja Miikaelile – siis tõepoolest, Jumal on vaenlane eitajatele.”
2:99 Ja tõesti, me kahtlemata saatsime sulle alla selgeid tunnusmärke.
Ja neid ei eita muud kui kuulekusest eemaldujad.
Ja neid ei eita muud kui kuulekusest eemaldujad.
2:100 Kas siis iga kord, kui nad lepingulise lubaduse annavad, heidab osa neist selle kõrvale?
Ei – enamik neist ei hakka usaldama.
Ei – enamik neist ei hakka usaldama.
2:101 Ja kui neile tuli sõnumitooja Jumala juurest – kinnitaja sellele, mis on koos nendega – heitsid osa neist, kellele oli Seaduseraamat antud, Jumala seaduse endi selja taha, justkui nad ei tea.
2:102 Ja nad järgnesid sellele, mida saatanad Saalomoni ülemvõimu suhtes ette loevad.
Ja Saalomon ei eitanud, ent saatanad eitasid, õpetades inimestele pettust ja seda, mida kahele võimu-täidesaatjale – Harut ja Marut – Baabülonis alla saadeti.
Kusjuures need kaks ei õpeta kedagi, kuni ütlevad: “Oleme üksnes eitamise test, seega ära eita!”
Siis nad õpivad neilt kahelt seda, millega nad põhjustavad eraldamise inimese ja tema paarilise vahel.
Ja nad sugugi ei kahjusta sellega kedagi muidu kui Jumala teadmisel.
Ja nad õpivad seda, mis neid kahjustab ega too neile kasu.
Ja tõesti, nad kahtlemata olid teadnud – tõesti, kes iganes selle soetab, temale ei ole Järgnevas mingit osa.
Ja tõesti, kui halb on see, mille vastu nad endi hinged on müünud – oleks, et nad oleksid teadmas!
Ja Saalomon ei eitanud, ent saatanad eitasid, õpetades inimestele pettust ja seda, mida kahele võimu-täidesaatjale – Harut ja Marut – Baabülonis alla saadeti.
Kusjuures need kaks ei õpeta kedagi, kuni ütlevad: “Oleme üksnes eitamise test, seega ära eita!”
Siis nad õpivad neilt kahelt seda, millega nad põhjustavad eraldamise inimese ja tema paarilise vahel.
Ja nad sugugi ei kahjusta sellega kedagi muidu kui Jumala teadmisel.
Ja nad õpivad seda, mis neid kahjustab ega too neile kasu.
Ja tõesti, nad kahtlemata olid teadnud – tõesti, kes iganes selle soetab, temale ei ole Järgnevas mingit osa.
Ja tõesti, kui halb on see, mille vastu nad endi hinged on müünud – oleks, et nad oleksid teadmas!
2:103 Ja oleks, et nad hakkaksid usaldama ja oleksid teadlikult ettevaatlikud, tõesti, tasu Jumalalt on parem – oleks, et nad oleksid teadmas!
2:104 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Ärge öelge: “Võta meid arvesse!”, vaid öelge: “Jälgi meid!”, ja kuulake!
Ja eitajatele on valus kannatuslik kogemus.
Ärge öelge: “Võta meid arvesse!”, vaid öelge: “Jälgi meid!”, ja kuulake!
Ja eitajatele on valus kannatuslik kogemus.
2:105 Ei meeldi neile, kes eitasid Seaduseraamatu perest, ega kompanjoniseadjatele, et teie ülalhoidja teile midagi head alla saadab.
Ja Jumal eristab oma armuga, keda soovib.
Ja Jumal on tohutu ülekülluse valdaja.
Ja Jumal eristab oma armuga, keda soovib.
Ja Jumal on tohutu ülekülluse valdaja.
2:106 Mida me tunnusmärgi talletamisest kõrvale jätame või unustusse minna laseme, me tuleme paremaga sellest või selle sarnasega.
Kas te ei tea, et Jumal on võimeline kõikideks asjadeks?
Kas te ei tea, et Jumal on võimeline kõikideks asjadeks?
2:107 Kas te ei tea, et Jumalale kuulub taevaste ja maa ülemvõim?
Ja teil ei ole peale Jumala ainsatki liitlast ega abilist.
Ja teil ei ole peale Jumala ainsatki liitlast ega abilist.
2:108 Või kas te soovite küsitleda oma sõnumitoojat, just nagu varem Moosest küsitleti?
Ja kes iganes võtab endale asenduseks eitamisseisundi usaldama hakkamisele, siis kahtlemata, ta on eksinud sirgelt teelt.
Ja kes iganes võtab endale asenduseks eitamisseisundi usaldama hakkamisele, siis kahtlemata, ta on eksinud sirgelt teelt.
2:109 Paljud Seaduseraamatu perest soovivad pöörata teid tagasi eitajateks pärast teie usaldama hakkamist – kadedusest endi hingedes – pärast seda, kui tõde neile selgeks on saanud.
Seega andestage ja jätke reageerimata, kuni Jumal oma korralduse toob!
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
Seega andestage ja jätke reageerimata, kuni Jumal oma korralduse toob!
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
2:110 Ja seadke kohustus alaliseks ja andke puhastavat andi!
Ja mida head te endi hingedele ette saadate, selle leiate Jumala juures.
Tõepoolest, Jumal on teie tegemiste suhtes läbinägev.
Ja mida head te endi hingedele ette saadate, selle leiate Jumala juures.
Tõepoolest, Jumal on teie tegemiste suhtes läbinägev.
2:111 Ja nad ütlesid: “Keegi ei sisene Aeda, välja arvatud juudiusulised või kristlased”.
See on nende tühised ihad.
Ütle: “Tooge oma asitõendid – juhul kui olete tõerääkijad!”
See on nende tühised ihad.
Ütle: “Tooge oma asitõendid – juhul kui olete tõerääkijad!”
2:112 Vastupidi – kes iganes alistab oma palge Jumalale ja on heategija, siis temale on tema tasu tema ülalhoidja juures ja tema peal ei ole kartust ja ta ei kurvasta.
2:113 Ja juudiusulised ütlesid: “Kristlastel ei ole alust” ja kristlased ütlesid: “Juudiusulistel ei ole alust”, samas kui nad mõlemad olid Seaduseraamatut lugemas.
Niimoodi ütlesid ka need, kes ei tea – samaväärselt nende öeldule.
Seega Jumal otsustab nende vahel Ülestõusmispäeval selles, milles nad erimeelsusel olid.
Niimoodi ütlesid ka need, kes ei tea – samaväärselt nende öeldule.
Seega Jumal otsustab nende vahel Ülestõusmispäeval selles, milles nad erimeelsusel olid.
2:114 Ja kes on ülekohtusem temast, kes takistab Jumala allumiskohti, et tema nime neis meeles peetaks, ja neid rüüstada püüab?
Sellised – neile ei ole, et nendesse siseneda muidu kui kartjatena.
Neile on selles maailmas häbi ja Järgnevas on neile tohutu kannatuslik kogemus.
Sellised – neile ei ole, et nendesse siseneda muidu kui kartjatena.
Neile on selles maailmas häbi ja Järgnevas on neile tohutu kannatuslik kogemus.
2:115 Ja Jumalale kuulub ida ja lääs. Seega, kuhu iganes te pöörate, seal on Jumala pale.
Tõepoolest, Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
Tõepoolest, Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
2:116 Ja nad ütlesid: “Jumal on endale järglase võtnud”.
Puhas on ta!
Ei – talle kuulub see, mis taevastes ja maal. Kõik on talle pühendunult kohusetundlikud.
Puhas on ta!
Ei – talle kuulub see, mis taevastes ja maal. Kõik on talle pühendunult kohusetundlikud.
2:117 Taevaste ja maa Algataja! Ja mil ta lõplikult otsustab mõne asja, siis ta üksnes ütleb sellele: “Ole!” – seega see on.
2:118 Ja need, kes ei tea, ütlesid: “Miks Jumal ei kõnele meiega või miks ei tule meile tunnusmärki?”
Niimoodi ütlesid need, kes enne neid – samaväärselt nende öeldule. Nende südamed on üksteisele sarnased. Kahtlemata, me oleme tunnusmärke selgitanud inimestele, kes veendunud kindlusesse jõuavad.
Niimoodi ütlesid need, kes enne neid – samaväärselt nende öeldule. Nende südamed on üksteisele sarnased. Kahtlemata, me oleme tunnusmärke selgitanud inimestele, kes veendunud kindlusesse jõuavad.
2:119 Tõepoolest, oleme läkitanud sind tõega rõõmusõnumitekandja ja hoiatajana.
Ja sinult ei küsita lõõmava tule kaaslaste kohta.
Ja sinult ei küsita lõõmava tule kaaslaste kohta.
2:120 Ja mitte kunagi ei jää sinuga rahule juudiusulised ega kristlased – kuni sa nende usutunnistust järgid.
Ütle: “Tõepoolest, Jumala juhatus – see on juhatus”.
Ja tõesti, juhul kui sa peaksid järgima nende tühiseid ihasid pärast seda, mis sulle on tulnud teadmisest – siis ei ole sul Jumala vastu ainsatki liitlast ega abilist.
Ütle: “Tõepoolest, Jumala juhatus – see on juhatus”.
Ja tõesti, juhul kui sa peaksid järgima nende tühiseid ihasid pärast seda, mis sulle on tulnud teadmisest – siis ei ole sul Jumala vastu ainsatki liitlast ega abilist.
2:121 Need, kellele me oleme andnud Seaduseraamatu – nad loevad seda sellele väärilise lugemisega. Sellised hakkavad ka seda usaldama.
Ja kes iganes seda eitab, siis sellised – just nemad on kaotajad.
Ja kes iganes seda eitab, siis sellised – just nemad on kaotajad.
2:122 Oo, Iisraeli sugu!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega olen teid heaolusse asetanud, ja et olen teid esiplaanile seadnud üle kogu loodu!
Pidage meeles minu osutatavat heldust, millega olen teid heaolusse asetanud, ja et olen teid esiplaanile seadnud üle kogu loodu!
2:123 Ja olge teadlikult ettevaatlikud päeva suhtes, mil hing ei saa hingele mitte milleski kasuks olla ega võeta temalt vastu lunaraha ega too talle kasu eestkoste.
Ja neid ei aidata!
Ja neid ei aidata!
2:124 Ja mil Abrahami ülalhoidja teda sõnadega proovile pani, siis ta viis need lõpule.
Ta ütles: “Tõepoolest, ma teen sinust inimestele eeskuju!”
Ta ütles: “Kas ka minu järglastest?”
Ta ütles: “Minu lepinguline lubadus ei ulatu ülekohtusteni”.
Ta ütles: “Tõepoolest, ma teen sinust inimestele eeskuju!”
Ta ütles: “Kas ka minu järglastest?”
Ta ütles: “Minu lepinguline lubadus ei ulatu ülekohtusteni”.
2:125 Ja mil me tegime maja tagasipöördumise kohaks inimestele ja turvalisuseks – ja võtke endale Abrahami asupaigast kohustuse täitmise paik! – ja andsime lepingu Abrahamile ja Ismaelile: “Puhastage Mu maja rändajatele ja pühendunutele ja alandlikele allujatele!”
2:126 Ja mil Abraham ütles: “Minu ülalhoidja, tee see maa turvalisusesolijana ja varusta selle rahvast viljasaagist – kes nendest on usaldama hakanud Jumalat ja Järgnevat Päeva!”
Ta ütles: “Ja kes iganes eitab, siis temal ma lasen veidi nautida, seejärel lasen tal minna Tule kannatuslikku kogemusse. Ja kui halb on teekonna lõpp!”
Ta ütles: “Ja kes iganes eitab, siis temal ma lasen veidi nautida, seejärel lasen tal minna Tule kannatuslikku kogemusse. Ja kui halb on teekonna lõpp!”
2:127 Ja mil Aabraham oli tõstmas Maja vundamenti, ja Ismael – “Meie ülalhoidja, aktsepteeri meilt! Tõepoolest, oled Kõikekuulev, Kõiketeadev”.
2:128 “Meie ülalhoidja! Tee meid mõlemaid sinule alistujateks – samuti meie järglastest kogukond sinule alistujateks – ja näita meile meie toimingute viise ja võta meie suunamuutus vastu!
Tõepoolest, oled Suunamuutuse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.”
Tõepoolest, oled Suunamuutuse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.”
2:129 “Meie ülalhoidja, tõsta üles nende sekka sõnumitooja nende endi seast neile ette lugema sinu tunnusmärke ja õpetama neile Seaduseraamatut ja veatute otsuste vastu võtmist ja suurendama neid puhtuses!
Tõepoolest, oled Võimas, Vääramatu Otsustaja.”
Tõepoolest, oled Võimas, Vääramatu Otsustaja.”
2:130 Ja kes vastanduks Abrahami usutunnistusele, välja arvatud tema, kes end petab?
Ja tõesti, me kahtlemata olime valinud ta selles maailmas.
Ja tõepoolest, Järgnevas on ta tõesti korrasolevatest.
Ja tõesti, me kahtlemata olime valinud ta selles maailmas.
Ja tõepoolest, Järgnevas on ta tõesti korrasolevatest.
2:131 Mil tema ülalhoidja talle ütles: “Alistu!”
Ta ütles: “Olen alistunud kogu loodu ülalhoidjale”.
Ta ütles: “Olen alistunud kogu loodu ülalhoidjale”.
2:132 Ja sama nõudis Abraham oma poegadelt, nagu tegi ka Jaakob: “Oo, mu pojad! Tõepoolest, Jumal on valinud teile selle doktriini, seega ärge mingil juhul surge muidu, kui et olete alistujad!”
2:133 Või kas olite tunnistajaiks, mil Jaakobile surm tuli, mil ta oma poegadele ütles: “Mida teenite te pärast mind?”
Nad ütlesid: “Me teenime sinu teenitavat ja sinu esiisade Abrahami ja Ismaeli ja Iisaku teenitavat – ühtainsat teenitavat. Ja temale oleme me alistujad”.
Nad ütlesid: “Me teenime sinu teenitavat ja sinu esiisade Abrahami ja Ismaeli ja Iisaku teenitavat – ühtainsat teenitavat. Ja temale oleme me alistujad”.
2:134 See on kogukond, mis kahtlemata oli tulnud ja läinud. Sellele on see, mida see oli välja teeninud, ja teile on see, mida teie olite välja teeninud. Ja teilt ei küsita, mida nemad tegemas olid.
2:135 Ja nad ütlevad: “Olge juudiusulised või olge kristlased – siis järgite juhatust!”
Ütle: “Ei, Abrahami – tõe poole kalduja – usutunnistus! Ja tema ei olnud kompanjoniseadjatest!”
Ütle: “Ei, Abrahami – tõe poole kalduja – usutunnistus! Ja tema ei olnud kompanjoniseadjatest!”
2:136 Ütle: “Me oleme hakanud usaldama Jumalat ja seda, mis alla saadetud meile, ja seda, mis alla saadetud Abrahamile, Ismaelile, Iisakule, Jakobile ja temast tulnud suguharudele, ja mis antud Moosesele, Jeesusele ja prohvetitele nende ülalhoidjalt. Me ei tee vahet mitte ühegi nende vahel ja temale oleme me alistujad.”
2:137 Siis juhul kui nad hakkavad usaldama sarnast, mida teie olete usaldama hakanud – siis kahtlemata, nad on juhindunud.
Ja juhul kui nad ära pööravad – siis nad üksnes on sektistunud, seega Jumalast piisab sulle nende vastu.
Ja ta on Kõikekuulev, Kõiketeadev.
Ja juhul kui nad ära pööravad – siis nad üksnes on sektistunud, seega Jumalast piisab sulle nende vastu.
Ja ta on Kõikekuulev, Kõiketeadev.
2:138 Jumala vettekastmine. Ja kes on parem Jumalast vettekastmises?
Ja me oleme temale teenijad.
Ja me oleme temale teenijad.
2:139 Ütle: “Kas argumenteerite meiega Jumala üle, samas kui ta on meie ülalhoidja ja teie ülalhoidja?
Meile on meie tegemised ja teile on teie tegemised.
Ja me oleme talle siirad”.
Meile on meie tegemised ja teile on teie tegemised.
Ja me oleme talle siirad”.
2:140 “Või kas ütlete, et Abraham ja Ismael ja Iisak ja Jakob ja temast tulnud suguharud olid juudiusulised või kristlased?”
Ütle: “Kas teie teate paremini või Jumal?”
Ja kes on ülekohtusem temast, kes varjas tunnistust, mis tal on Jumalalt!
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
Ütle: “Kas teie teate paremini või Jumal?”
Ja kes on ülekohtusem temast, kes varjas tunnistust, mis tal on Jumalalt!
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
2:141 See on kogukond, mis kahtlemata oli tulnud ja läinud. Sellele on see, mida see oli välja teeninud, ja teile on see, mida teie olite välja teeninud. Ja teilt ei küsita, mida nemad tegemas olid.
2:142 Rumalad inimestest ütlevad: “Mis on pööranud nad ära nende kursilt, millel nad olid?”
Ütle: “Jumalale kuulub ida ja lääs. Ta juhatab, kelle soovib, sirgele teele”.
Ütle: “Jumalale kuulub ida ja lääs. Ta juhatab, kelle soovib, sirgele teele”.
2:143 Ja niimoodi tegime me teist vahendava kogukonna – et oleksite tunnistajad üle inimkonna ja et sõnumitooja oleks tunnistaja teie üle.
Ja me ei teinud kurssi, millel sa olid, muidu, kui et teaksime, kes järgib sõnumitoojat, temast, kes pöörab tagasi oma kandadel.
Ja tõepoolest, see on olnud tõesti raske olukord, välja arvatud neile, keda Jumal juhatas.
Ja Jumal ei olnud raisku laskmas teie usaldama hakkamist.
Tõepoolest, Jumal on inimestele hell, püsivalt hooliv.
Ja me ei teinud kurssi, millel sa olid, muidu, kui et teaksime, kes järgib sõnumitoojat, temast, kes pöörab tagasi oma kandadel.
Ja tõepoolest, see on olnud tõesti raske olukord, välja arvatud neile, keda Jumal juhatas.
Ja Jumal ei olnud raisku laskmas teie usaldama hakkamist.
Tõepoolest, Jumal on inimestele hell, püsivalt hooliv.
2:144 Kahtlemata, me näeme su näo pööramist taeva poole.
Seega tõesti, me kindlasti pöörame su kursile, mis sind rahuldab: “Pööra oma nägu kaitstud allumiskoha suunas. Ja kus iganes te olete, pöörake oma näod selle suunas”.
Ja tõepoolest, need, kellele oli antud Seaduseraamat, teavad, et see on tõde nende ülalhoidjalt.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida nad teevad.
Seega tõesti, me kindlasti pöörame su kursile, mis sind rahuldab: “Pööra oma nägu kaitstud allumiskoha suunas. Ja kus iganes te olete, pöörake oma näod selle suunas”.
Ja tõepoolest, need, kellele oli antud Seaduseraamat, teavad, et see on tõde nende ülalhoidjalt.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida nad teevad.
2:145 Ja tõesti, juhul kui sa tood neile, kellele oli antud Seaduseraamat, kõik tunnusmärgid, nad ei hakka järgima sinu kurssi. Ja sina sugugi ei ole nende kursi järgija. Ja osa neist sugugi ei ole teiste kursi järgijad.
Ja tõesti, juhul kui järgiksid nende tühiseid ihasid pärast seda, mis on sulle tulnud teadmisest, tõepoolest, siis oleksid tõesti ülekohtustest.
Ja tõesti, juhul kui järgiksid nende tühiseid ihasid pärast seda, mis on sulle tulnud teadmisest, tõepoolest, siis oleksid tõesti ülekohtustest.
2:146 Need, kellele me oleme andnud Seaduseraamatu, tunnevad selle ära, just nagu nad tunnevad ära oma poegi.
Ja tõepoolest, mõned neist varjavad tõde, samas kui nad teavad.
Ja tõepoolest, mõned neist varjavad tõde, samas kui nad teavad.
2:147 Tõde on sinu ülalhoidjalt – seega ära kindlasti ole kahtlejatest!
2:148 Ja igaühele on suund, mille poole ta pöörab.
Seega võistelge üksteisega heategudes!
Kus iganes te olete – Jumal toob teid kõiki kokku.
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
Seega võistelge üksteisega heategudes!
Kus iganes te olete – Jumal toob teid kõiki kokku.
Tõepoolest, Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
2:149 Ja kust iganes sa väljusid, siis pööra oma nägu kaitstud allumiskoha suunas.
Ja tõepoolest, see tõesti on tõde sinu ülalhoidjalt.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
Ja tõepoolest, see tõesti on tõde sinu ülalhoidjalt.
Ja Jumal ei ole sugugi tähelepanematu selle suhtes, mida te teete.
2:150 Ja kust iganes sa väljusid, siis pööra oma nägu kaitstud allumiskoha suunas!
Ja kus iganes te olete, siis pöörake endi näod selle suunas:
– et ei oleks inimestele teie vastu argumenti, kui mitte neil, kes neist ülekohut on teinud, seega ärge olge kaalutletud kartuses nende suhtes ja olge kaalutletud kartuses minu suhtes,
– ja et viiksin lõpule minu osutatava helduse teie peal,
– ja ehk juhindute!
Ja kus iganes te olete, siis pöörake endi näod selle suunas:
– et ei oleks inimestele teie vastu argumenti, kui mitte neil, kes neist ülekohut on teinud, seega ärge olge kaalutletud kartuses nende suhtes ja olge kaalutletud kartuses minu suhtes,
– ja et viiksin lõpule minu osutatava helduse teie peal,
– ja ehk juhindute!
2:151 Just nagu ma olen läkitanud teie sekka sõnumitooja teie seast:
– lugema teile meie tunnusmärke,
– ja suurendama teid puhtuses,
– ja õpetama teile Seaduseraamatut ja veatute otsuste vastu võtmist,
– ja õpetama teile seda, mida te ei teadnud.
– lugema teile meie tunnusmärke,
– ja suurendama teid puhtuses,
– ja õpetama teile Seaduseraamatut ja veatute otsuste vastu võtmist,
– ja õpetama teile seda, mida te ei teadnud.
2:152 Seega pidage mind meeles – mina pean teid meeles!
Ja olge mulle tänulikud ja ärge mind eitage!
Ja olge mulle tänulikud ja ärge mind eitage!
2:153 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Otsige abi kannatlikkusest ja kohustusest!
Tõepoolest, Jumal on koos kannatlikega.
Otsige abi kannatlikkusest ja kohustusest!
Tõepoolest, Jumal on koos kannatlikega.
2:154 Ja ärge öelge nende kohta, keda tapetakse Jumala teel: "Surnud"!
Ei – nad elavad, aga teie ei taju.
Ei – nad elavad, aga teie ei taju.
2:155 Ja tõesti, me kindlasti paneme teid proovile millegagi kartusest ja näljast ning vara ja hingede ja viljasaagi kaotusega.
Ja rõõmusta hea uudisega kannatlikke,
Ja rõõmusta hea uudisega kannatlikke,
2:156 neile, kes, mil õnnetus neid tabab, ütlevad: “Tõepoolest, me kuulume Jumalale, ja tõepoolest, me oleme tema juurde tagasipöörduvad.”
2:157 Sellistele on nende ülalhoidjalt kohustused ja arm.
Ja sellised – just nemad on juhatuse järgijad.
Ja sellised – just nemad on juhatuse järgijad.
2:158 Tõepoolest, Safa ja Marwa on Jumala sümbolitest.
Siis kes iganes teeb palverännaku maja juurde või külastab, siis pole süüd tema peal nende vahel kõndides.
Ja kes iganes teeb head vabatahtlikult – siis tõepoolest, Jumal on väärtustav, kõiketeadev.
Siis kes iganes teeb palverännaku maja juurde või külastab, siis pole süüd tema peal nende vahel kõndides.
Ja kes iganes teeb head vabatahtlikult – siis tõepoolest, Jumal on väärtustav, kõiketeadev.
2:159 Tõepoolest, need, kes varjavad seda, mida oleme alla saatnud selgitustest ja juhatusest, pärast seda, kui oleme need inimestele Seaduseraamatus selgeks teinud, sellised - Jumal tõukab nad eemale ja neid tõukavad eemale eemaletõukajad.
2:160 Välja arvatud need, kes suunda muutsid ja on korda seadsid ja on selgitasid – siis selliste suhtes ma võtan vastu suunamuutuse.
Ja ma olen Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
Ja ma olen Meeleparanduse Vastuvõtja, Püsivalt Hooliv.
2:161 Tõepoolest, need, kes eitasid ja surid eitajatena, sellised – nende peal on Jumala needus, samuti võimu-täidesaatjate ja inimeste, kõigi koos,
2:162 nad on selles püsijad. Neile ei kergendata kannatuslikku kogemust ja neile ei anta tähtajapikendust.
2:163 Ja teie teenitav on üks teenitav. Pole teenitavat muud kui tema – Ülihooliv, Püsivalt Hooliv.
2:164 Tõepoolest, taevaste ja maa loomises ning öö ja päeva vaheldumises ning laevades, mis merel inimeste hüvanguks kulgevad, ja selles, mis Jumal taevast alla saatis veest, seega andes elu sellega maale pärast selle surma, ja levitades sellel kõiksuguseid olendeid, ning tuulte ringluses ja pilvedes, mis teenistusvalmid taevaste ja maa vahel, tõesti, on tunnusmärke inimestele, kes mõistavad.
2:165 Ja inimestest on tema, kes võtab endale teisi peale Jumala temaga võrdseiks, armastades neid, nagu Jumalat armastatakse.
Ja need, kes on usaldama hakanud, on tugevamad armastuses Jumala vastu.
Ja kui need, kes ülekohut tegid, näeksid – mil nad näevad kannatuslikku kogemust –, et jõud kuulub tervenisti Jumalale ja et Jumal on kannatusliku kogemuse rakendamises karm –
Ja need, kes on usaldama hakanud, on tugevamad armastuses Jumala vastu.
Ja kui need, kes ülekohut tegid, näeksid – mil nad näevad kannatuslikku kogemust –, et jõud kuulub tervenisti Jumalale ja et Jumal on kannatusliku kogemuse rakendamises karm –
2:166 mil ütlevad end lahti need, kellele järgneti, nendest, kes neile järgnesid, nähes kannatuslikku kogemust, ja sidemed nendega lõikuvad läbi,
2:167 ja need, kes järgnesid, ütlevad: “Oleks meil vaid tagasipöördumine, siis me eraldaksime end nendest, just nagu nemad end meist eraldasid.”
Niimoodi näitab Jumal neile nende tegusid kahetsustena neile.
Ja nad ei ole Tulest sugugi väljujad.
Niimoodi näitab Jumal neile nende tegusid kahetsustena neile.
Ja nad ei ole Tulest sugugi väljujad.
2:168 Oo, inimkond!
Sööge sellest, mis on maa peal lubatu ja puhas, ja ärge järgnege saatana jalajälgedele!
Tõepoolest, ta on teile selge vaenlane.
Sööge sellest, mis on maa peal lubatu ja puhas, ja ärge järgnege saatana jalajälgedele!
Tõepoolest, ta on teile selge vaenlane.
2:169 Ta üksnes õhutab teid halvale ja jälkusele ja et ütleksite Jumala kohta seda, mida te ei tea.
2:170 Ja mil neile öeldakse: “Järgige seda, mille Jumal alla on saatnud!”, ütlevad nad: “Ei, me järgime seda, millelt leidsime meie isad!”
Kas isegi siis kui nende isad ei mõista mitte midagi ega järgi juhatust?
Kas isegi siis kui nende isad ei mõista mitte midagi ega järgi juhatust?
2:171 Ja näide nendest, kes eitasid, on nagu rääkida sellisega, kes ei kuule muud kui hääle heli – võimetud kuulama, rääkima või nägema, seega nad ei mõista.
2:172 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Sööge puhastest asjadest, millega teid varustanud oleme, ja olge tänulikud Jumalale – juhul kui olete üksnes teda teenimas!
Sööge puhastest asjadest, millega teid varustanud oleme, ja olge tänulikud Jumalale – juhul kui olete üksnes teda teenimas!
2:173 Ta on teile keelanud üksnes raipe, vere, sealiha ja selle, mille puhul on hüütud muud peale Jumala.
Siis kes iganes on sunnitud – muu kui otsides või üleastudes – siis tema peal ei ole pattu.
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
Siis kes iganes on sunnitud – muu kui otsides või üleastudes – siis tema peal ei ole pattu.
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:174 Tõepoolest, need, kes varjavad seda, mida Jumal on Seaduseraamatust alla saatnud, ja vahetavad seda tühise hinna vastu – sellised ei tarbi endi kõhtudes muud kui Tuld, ja Jumal ei räägi nendega Ülestõusmispäeval ega suurenda neid puhtuses. Ja neile on valus kannatuslik kogemus.
2:175 Sellised on need, kes on vahetanud juhatuse eksituse vastu ja kinnikatmise kannatusliku kogemuse vastu.
Kui visad on nad Tule suunas!
Kui visad on nad Tule suunas!
2:176 See sellepärast, et Jumal saatis Seaduseraamatu alla tõega.
Ja tõepoolest, need, kes Seaduseraamatu suhtes erimeelsusele läksid, tõesti, nad on sügavas lõhestumises.
Ja tõepoolest, need, kes Seaduseraamatu suhtes erimeelsusele läksid, tõesti, nad on sügavas lõhestumises.
2:177 See ei ole sisemine puhtus, et te pöörate endi palgeid idakaarde või läänekaarde, aga sisemiselt puhas on tema, kes:
– hakkas usaldama Jumalat ja Järgnevat Päeva ja võimu-täidesaatjaid ja Seaduseraamatut ja prohveteid
– ja andis vara – vaatamata armastusele selle vastu – sugulastele ja isatutele ja puudustkannatavatele ja teelistele ja küsijatele ja kaelte vabastamiseks
– ja seadis kohustuse alaliseks
– ja andis puhastavat andi
– ja enda lepinguliste lubaduste täitjad, mil lepingulise lubaduse annavad,
– ja kannatlikud viletsuses ja ebaõnnes ja jõulise surve ajal.
Sellised on need, kes on tõesed. Ja sellised – just nemad on teadlikult ettevaatlikud.
– hakkas usaldama Jumalat ja Järgnevat Päeva ja võimu-täidesaatjaid ja Seaduseraamatut ja prohveteid
– ja andis vara – vaatamata armastusele selle vastu – sugulastele ja isatutele ja puudustkannatavatele ja teelistele ja küsijatele ja kaelte vabastamiseks
– ja seadis kohustuse alaliseks
– ja andis puhastavat andi
– ja enda lepinguliste lubaduste täitjad, mil lepingulise lubaduse annavad,
– ja kannatlikud viletsuses ja ebaõnnes ja jõulise surve ajal.
Sellised on need, kes on tõesed. Ja sellised – just nemad on teadlikult ettevaatlikud.
2:178 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Teile on kirja pandud samaga vastamise põhimõte tapetute suhtes – vaba vaba vastu ja teenija teenija vastu ja naissooline naissoolise vastu.
Siis kellele iganes milleski mööndus tehti tema vennalt – siis tegutsemine vastavuses sellega, mis kohane, ja tasu talle hea käitumisega.
See on leevendus teie ülalhoidjalt ja arm.
Siis kes iganes pärast seda üle astub, siis temale on valus kannatuslik kogemus.
Teile on kirja pandud samaga vastamise põhimõte tapetute suhtes – vaba vaba vastu ja teenija teenija vastu ja naissooline naissoolise vastu.
Siis kellele iganes milleski mööndus tehti tema vennalt – siis tegutsemine vastavuses sellega, mis kohane, ja tasu talle hea käitumisega.
See on leevendus teie ülalhoidjalt ja arm.
Siis kes iganes pärast seda üle astub, siis temale on valus kannatuslik kogemus.
2:179 Ja teile on elu läbi samaga vastamise põhimõtte – oo, puhta mõistuse valdajad – ehk olete teadlikult ettevaatlikud!
2:180 Teile on kirja pandud, et mil kellelegi teist surm läheneb, juhul kui ta jätab maha omandi, tuleb teha testament vanemate ja lähedaste sugulaste kasuks vastavuses sellega, mis kohane – siduv teadlikult ettevaatlike peal.
2:181 Siis kes iganes seda muudab pärast selle kuulmist – siis patt on nende peal, kes seda muudavad.
Tõepoolest, Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
Tõepoolest, Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
2:182 Siis kes iganes kardab pärandajalt ebaõiglast kallutatust või pattu, siis seab korda nende vahel, siis tema peal ei ole pattu.
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:183 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Teile pandi kirja hoidumine, just nagu pandi kirja neile, kes enne teid – ehk olete teadlikult ettevaatlikud!
Teile pandi kirja hoidumine, just nagu pandi kirja neile, kes enne teid – ehk olete teadlikult ettevaatlikud!
2:184 Loetud päevad.
Siis kes iganes teie seast on haige või reisil – siis loendamine muudest päevadest.
Ja nende peal, kes seda jaksavad, on lunastus: puudustkannatava toit.
Siis kes iganes vabatahtlikult teeb head – see on talle parem.
Ja et te hoidute – on parem teile, juhul kui olete teadmas.
Siis kes iganes teie seast on haige või reisil – siis loendamine muudest päevadest.
Ja nende peal, kes seda jaksavad, on lunastus: puudustkannatava toit.
Siis kes iganes vabatahtlikult teeb head – see on talle parem.
Ja et te hoidute – on parem teile, juhul kui olete teadmas.
2:185 Intensiivne kuu - see, mille ajal Etteloetav (al qur'ān) alla saadeti, juhatuseks inimkonnale ja selgitustena juhatusest ja Eristamise Kriteeriumist.
Siis kes iganes teie seast tunnistab sellist kuud, siis hoiduge selle ajal!
Ja kes iganes on haige või reisil, siis loendamine järgnevatest päevadest.
Jumal soovib teile kergust, ja ei soovi teile raskust, ja et viiksite lõpuni loendamise ja et Jumala suurust esile tõstaksite selle eest, kuhu ta teid juhatas, ja ehk olete tänulikud.
Siis kes iganes teie seast tunnistab sellist kuud, siis hoiduge selle ajal!
Ja kes iganes on haige või reisil, siis loendamine järgnevatest päevadest.
Jumal soovib teile kergust, ja ei soovi teile raskust, ja et viiksite lõpuni loendamise ja et Jumala suurust esile tõstaksite selle eest, kuhu ta teid juhatas, ja ehk olete tänulikud.
2:186 Ja mil minu teenijad sinult minu kohta küsivad – siis tõepoolest, ma olen lähedalolev, ma vastan hüüdja hüüdele, mil ta mind hüüab.
Seega las nad vastavad mulle ja las nad hakkavad mind usaldama – ehk nad leiavad õige suuna.
Seega las nad vastavad mulle ja las nad hakkavad mind usaldama – ehk nad leiavad õige suuna.
2:187 Teile on lubatuks tehtud sisenemine oma naistesse hoidumise ööl.
Nemad on kate teile ja teie olete kate neile.
Jumal teab, et olite endi hingi reetmas, seega ta on teie suhtes vastu võtnud suunamuutuse ja on teile andestanud.
Seega nüüdsest nautige nendega ja taotlege endile, mida Jumal teile kirja on pannud!
Ja sööge ja jooge, kuni teile saab selgeks koidiku valge niit mustast niidist, seejärel viige hoidumine lõpuni kuni ööni!
Ja ärge nautige nendega, mil pühendute allumiskohtades!
Need on Jumala piirjooned, ärge lähenege neile!
Niimoodi selgitab Jumal oma tunnusmärke inimestele – ehk nad on teadlikult ettevaatlikud.
Nemad on kate teile ja teie olete kate neile.
Jumal teab, et olite endi hingi reetmas, seega ta on teie suhtes vastu võtnud suunamuutuse ja on teile andestanud.
Seega nüüdsest nautige nendega ja taotlege endile, mida Jumal teile kirja on pannud!
Ja sööge ja jooge, kuni teile saab selgeks koidiku valge niit mustast niidist, seejärel viige hoidumine lõpuni kuni ööni!
Ja ärge nautige nendega, mil pühendute allumiskohtades!
Need on Jumala piirjooned, ärge lähenege neile!
Niimoodi selgitab Jumal oma tunnusmärke inimestele – ehk nad on teadlikult ettevaatlikud.
2:188 Ja ärge tarbige endi vara endi vahel tühisuses ega ärge pakkuge seda otsustajatele, et tarbida osa inimeste varast läbi patu. Ja te teate!
2:189 Nad küsivad sinult kuufaaside kohta.
Ütle: “See on aja mõõtmiseks inimestele ja palverännaku jaoks”.
Ja see ei ole sisemine puhtus, et lähenete majadele nende tagant, aga sisemiselt puhas on tema, kes on teadlikult ettevaatlik.
Ja lähenege majadele läbi nende väravate!
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes - ehk saate edukaks!
Ütle: “See on aja mõõtmiseks inimestele ja palverännaku jaoks”.
Ja see ei ole sisemine puhtus, et lähenete majadele nende tagant, aga sisemiselt puhas on tema, kes on teadlikult ettevaatlik.
Ja lähenege majadele läbi nende väravate!
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes - ehk saate edukaks!
2:190 Ja võidelge Jumala teel nende vastu, kes teiega võitlevad, ja ärge astuge üle!
Tõepoolest, Jumal ei armasta üleastujaid.
Tõepoolest, Jumal ei armasta üleastujaid.
2:191 Ja tapke nad, kus iganes te nende üle ülemvõimu saavutate, ja ajage nad välja sealt, kust nemad teid välja on ajanud! Ja eitamise test on tugevam tapmisest.
Ja ärge võidelge nendega kaitstud allumiskoha juures, kuni nemad teiega selles võitlevad!
Siis juhul kui nad teiega võitlevad, siis tapke nad!
Nagu see on vastureaktsioon eitajatele.
Ja ärge võidelge nendega kaitstud allumiskoha juures, kuni nemad teiega selles võitlevad!
Siis juhul kui nad teiega võitlevad, siis tapke nad!
Nagu see on vastureaktsioon eitajatele.
2:192 Siis juhul kui nad lõpetavad – siis tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:193 Ja võidelge nendega, kuni pole enam eitamise testi ja doktriin on Jumalale!
Siis juhul kui nad lõpetavad – siis pole enam üleastumist, välja arvatud ülekohtuste vastu.
Siis juhul kui nad lõpetavad – siis pole enam üleastumist, välja arvatud ülekohtuste vastu.
2:194 Kaitstud kuu eest kaitstud kuu ja kaitstavatele sarnane tasumine.
Siis kes iganes teie vastu üle astub, siis astuge üle teie tema vastu sarnasega, millega tema teie vastu üle astus!
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja teadke, et Jumal on koos teadlikult ettevaatlikega!
Siis kes iganes teie vastu üle astub, siis astuge üle teie tema vastu sarnasega, millega tema teie vastu üle astus!
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja teadke, et Jumal on koos teadlikult ettevaatlikega!
2:195 Ja hakake kulutama Jumala teel, samas ärge heitke endi ressursse hävingusse! Ja hakake head tegema!
Tõepoolest, Jumal armastab heategijaid.
Tõepoolest, Jumal armastab heategijaid.
2:196 Ja viige lõpuni palverännak ja visiit Jumalale!
Siis juhul kui olete takistatud, siis selline suunatud and, mis antud olukorras võimalik.
Ja ärge raseerige endi päid, kuni suunatud and oma sihtkohta jõuab!
Ja kes iganes teist on haige või kellel on takistus peas, siis lunastuseks on hoidumine, puhastav and või patukahetsus.
Siis juhul kui olete turvalisuses, siis kes iganes ühendab visiidi palverännakuga, siis sellele selline suunatud and, mis on võimalik.
Ja kellel iganes puuduvad vahendid, siis hoidumine kolm päeva palverännaku ajal ja seitse pärast tagasi tulemist – kokku kümme.
See on temale, kelle pere ei ole kaitstud allumiskoha asukad.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja teadke, et Jumal on karm järgneva tagajärje kehtestamisel!
Siis juhul kui olete takistatud, siis selline suunatud and, mis antud olukorras võimalik.
Ja ärge raseerige endi päid, kuni suunatud and oma sihtkohta jõuab!
Ja kes iganes teist on haige või kellel on takistus peas, siis lunastuseks on hoidumine, puhastav and või patukahetsus.
Siis juhul kui olete turvalisuses, siis kes iganes ühendab visiidi palverännakuga, siis sellele selline suunatud and, mis on võimalik.
Ja kellel iganes puuduvad vahendid, siis hoidumine kolm päeva palverännaku ajal ja seitse pärast tagasi tulemist – kokku kümme.
See on temale, kelle pere ei ole kaitstud allumiskoha asukad.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja teadke, et Jumal on karm järgneva tagajärje kehtestamisel!
2:197 Palverännak on kuudel, mis määratud.
Siis kes iganes võtab ette palverännaku nende sees, siis ärgu palverännaku ajal olgu seksuaalset lähenemist, kuulekusest eemaldumist ega alusetut vaidlust.
Ja mistahes head te teete – Jumal teab seda.
Ja võtke kaasa varusid, ja tõepoolest, parim varu on teadlik ettevaatlikkus!
Ja olge minu suhtes teadlikult ettevaatlikud, oo, puhta mõistuse valdajad!
Siis kes iganes võtab ette palverännaku nende sees, siis ärgu palverännaku ajal olgu seksuaalset lähenemist, kuulekusest eemaldumist ega alusetut vaidlust.
Ja mistahes head te teete – Jumal teab seda.
Ja võtke kaasa varusid, ja tõepoolest, parim varu on teadlik ettevaatlikkus!
Ja olge minu suhtes teadlikult ettevaatlikud, oo, puhta mõistuse valdajad!
2:198 Ja pole süüd teie peal, et otsite üleküllust oma ülalhoidjalt.
Ja mil olete kõrgendikelt laiali valgunud, siis pidage Jumalat meeles kaitstud tajumispaiga juures!
Ja pidage teda meeles, just nagu teid juhatati - samas kui te olite enne seda tõesti eksinutest.
Ja mil olete kõrgendikelt laiali valgunud, siis pidage Jumalat meeles kaitstud tajumispaiga juures!
Ja pidage teda meeles, just nagu teid juhatati - samas kui te olite enne seda tõesti eksinutest.
2:199 Seejärel valguge laiali sealt, kust inimesed laiali valguvad!
Ja paluge Jumalalt kinnikatmist!
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
Ja paluge Jumalalt kinnikatmist!
Tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:200 Ja mil olete lõpule viinud endi riitused, siis pidage Jumalat meeles, nagu teie isade meelespidamine või veel tugevama meelespidamisega!
Ja inimestest on tema, kes ütleb: “Meie ülalhoidja, anna meile selles maailmas!”
Ja talle pole mitte mingit osa Järgnevas.
Ja inimestest on tema, kes ütleb: “Meie ülalhoidja, anna meile selles maailmas!”
Ja talle pole mitte mingit osa Järgnevas.
2:201 Ja neist on tema, kes ütleb: “Meie ülalhoidja, anna meile selles maailmas head ja Järgnevas head ja kaitse meid Tule kannatusliku kogemuse eest!”
2:202 Sellistele on osa sellest, mida nad on välja teeninud.
Ja Jumal on kiire arvepidamises.
Ja Jumal on kiire arvepidamises.
2:203 Ja pidage Jumalat meeles loetud päevadel!
Siis kes iganes kiirustab kahel päeval, siis pole pattu tema peal.
Ja kes iganes viivitab, siis pole pattu tema peal, kes on teadlikult ettevaatlik.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes ja teadke, et tema juurde kogutakse teid kokku!
Siis kes iganes kiirustab kahel päeval, siis pole pattu tema peal.
Ja kes iganes viivitab, siis pole pattu tema peal, kes on teadlikult ettevaatlik.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes ja teadke, et tema juurde kogutakse teid kokku!
2:204 Ja inimestest on tema, kelle kõne selle maailma elus sulle muljet avaldab.
Ja ta teeb Jumala tunnistajaks selle üle, mis on tema südames.
Ja ta on äärmuslik vastaspool vaidluses.
Ja ta teeb Jumala tunnistajaks selle üle, mis on tema südames.
Ja ta on äärmuslik vastaspool vaidluses.
2:205 Ja kui ta ära pöörab, kiirustab ta läbi maa, tekitades selles kahju ja hävitades haritava maa ja sugupuu.
Ja Jumal ei armasta kahju tekitamist.
Ja Jumal ei armasta kahju tekitamist.
2:206 Ja kui talle öeldakse: “Ole teadlikult ettevaatlik Jumala suhtes!”, siis haarab teda uhkus patu kaudu.
Põrgu on talle piisav. Ja kui halb on see elupaik!
Põrgu on talle piisav. Ja kui halb on see elupaik!
2:207 Ja inimestest on tema, kes müüb oma hinge Jumala meelehead otsides.
Ja Jumal on teenijate suhtes leebe.
Ja Jumal on teenijate suhtes leebe.
2:208 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Sisenege alistumisesse täielikult ja ärge järgnege saatana jalajälgedele!
Tõepoolest, ta on teile selge vaenlane.
Sisenege alistumisesse täielikult ja ärge järgnege saatana jalajälgedele!
Tõepoolest, ta on teile selge vaenlane.
2:209 Siis juhul kui libastute pärast seda, kui selgitused teieni on tulnud – siis teadke, et Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav!
2:210 Kas nad ootavad muud, kui et Jumal ja võimu-täidesaatjad tuleksid nende juurde pilvede varjus ja olukord lõpule viidaks?
Ja Jumala juurde tuuakse tagasi kõik olukorrad.
Ja Jumala juurde tuuakse tagasi kõik olukorrad.
2:211 Küsi Iisraeli soolt, mitu selget tunnusmärki me neile andsime!
Ja kes iganes vahetab ümber Jumala osutatava helduse pärast seda, kui see temale on tulnud – siis tõepoolest, Jumal on karm järgneva tagajärje kehtestamisel.
Ja kes iganes vahetab ümber Jumala osutatava helduse pärast seda, kui see temale on tulnud – siis tõepoolest, Jumal on karm järgneva tagajärje kehtestamisel.
2:212 Selle maailma elu on ilustatud neile, kes on eitanud.
Ja nad pilkavad neid, kes on usaldama hakanud.
Ja need, kes olid teadlikult ettevaatlikud, on neist üle Ülestõusmispäeval.
Ja Jumal varustab, keda soovib, ilma arvestust pidamata.
Ja nad pilkavad neid, kes on usaldama hakanud.
Ja need, kes olid teadlikult ettevaatlikud, on neist üle Ülestõusmispäeval.
Ja Jumal varustab, keda soovib, ilma arvestust pidamata.
2:213 Inimkond oli üks kogukond, siis Jumal läkitas prohveteid rõõmusõnumite-kandjate ja hoiatajatena ning saatis alla koos nendega Seaduseraamatu tõega – et see otsustaks inimeste vahel selles, milles nad erimeelsusele olid läinud.
Ja selle suhtes ei läinud erimeelsusele keegi muu kui need, kellele see anti – pärast seda, mil selgitused olid neile tulnud – tingituna sektantlikust fanatismist nende vahel.
Siis Jumal juhatas need, kes usaldama hakkasid, oma korraldusega selleni tõest, milles nad erimeelsusele olid läinud.
Ja Jumal juhatab sirgele teele kelle soovib.
Ja selle suhtes ei läinud erimeelsusele keegi muu kui need, kellele see anti – pärast seda, mil selgitused olid neile tulnud – tingituna sektantlikust fanatismist nende vahel.
Siis Jumal juhatas need, kes usaldama hakkasid, oma korraldusega selleni tõest, milles nad erimeelsusele olid läinud.
Ja Jumal juhatab sirgele teele kelle soovib.
2:214 Või kas te arvasite, et sisenete Aeda, samas kui teieni pole veel tulnud nende sarnast, kes tulid ja läksid enne teid?
Neid puudutas jõuline surve ja ebaõnn ning neid tabas vapustus, kuni sõnumitooja ja need, kes koos temaga usaldama olid hakanud, ütlesid: “Millal saabub Jumala abi?”
Vaata — tõepoolest, Jumala abi on lähedal!
Neid puudutas jõuline surve ja ebaõnn ning neid tabas vapustus, kuni sõnumitooja ja need, kes koos temaga usaldama olid hakanud, ütlesid: “Millal saabub Jumala abi?”
Vaata — tõepoolest, Jumala abi on lähedal!
2:215 Nad küsivad sinult, millele nad peaksid kulutama?
Ütle: “Mida te heast kulutate – siis vanematele ja lähisugulastele ja isatutele ja puudustkannatavatele ja teelistele.
Ja mida te teete heast – siis tõepoolest, Jumal on sellest kõiketeadev.
Ütle: “Mida te heast kulutate – siis vanematele ja lähisugulastele ja isatutele ja puudustkannatavatele ja teelistele.
Ja mida te teete heast – siis tõepoolest, Jumal on sellest kõiketeadev.
2:216 Teile on määratud võitlemine, samas kui see on teile vastumeelne.
Ja võib olla, et te tunnete millegi suhtes vastumeelsust ja see on hea teile.
Ja võib olla, et te armastate midagi ja see on halb teile.
Ja Jumal teab, samas kui teie ei tea.
Ja võib olla, et te tunnete millegi suhtes vastumeelsust ja see on hea teile.
Ja võib olla, et te armastate midagi ja see on halb teile.
Ja Jumal teab, samas kui teie ei tea.
2:217 Nad küsivad sinult kaitstud kuu ajal võitlemise kohta.
Ütle: “Võitlemine selle ajal on suur asi. Ja tõkestamine Jumala teelt – ja eitamisseisund tema suhtes – ja kaitstud allumiskohast, ning selle rahva sealt välja ajamine on Jumala silmis kaugelt suurem. Ja eitamise test on halvem tapmisest”.
Ja nad ei lakka teiega võitlemast, kuni nad teid teie doktriinist ära pööravad – juhul kui nad suudavad.
Ja kes iganes teist pöörab ära oma doktriinist, seega sureb eitavana, siis sellised – nende teod on tühistunud selles maailmas ja Järgnevas. Ja sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
Ütle: “Võitlemine selle ajal on suur asi. Ja tõkestamine Jumala teelt – ja eitamisseisund tema suhtes – ja kaitstud allumiskohast, ning selle rahva sealt välja ajamine on Jumala silmis kaugelt suurem. Ja eitamise test on halvem tapmisest”.
Ja nad ei lakka teiega võitlemast, kuni nad teid teie doktriinist ära pööravad – juhul kui nad suudavad.
Ja kes iganes teist pöörab ära oma doktriinist, seega sureb eitavana, siis sellised – nende teod on tühistunud selles maailmas ja Järgnevas. Ja sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
2:218 Tõepoolest, need, kes usaldama hakkasid, ja need, kes ümberasustusid ja Jumala teel pingutasid, sellised loodavad Jumala armu.
Ja Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
Ja Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:219 Nad küsivad sinult veini ja õnnemängude kohta.
Ütle: “Neis mõlemas on suur patt ja hüved inimestele, ja nende patt on suurem nende hüvest”.
Ja nad küsivad sinult, mida nad peaksid kulutama?
Ütle: “Ülejäägi”.
Niimoodi selgitab Jumal teile tunnusmärke - ehk mõtlete järele
Ütle: “Neis mõlemas on suur patt ja hüved inimestele, ja nende patt on suurem nende hüvest”.
Ja nad küsivad sinult, mida nad peaksid kulutama?
Ütle: “Ülejäägi”.
Niimoodi selgitab Jumal teile tunnusmärke - ehk mõtlete järele
2:220 seoses selle maailma ja Järgnevaga.
Ja nad küsivad sinult isatute kohta.
Ütle: “Kordaseadmine on neile parem”.
Ja juhul kui te nendega läbi käite, siis nad on teie vennad.
Ja Jumal eristab kahjutekitajat kordaseadjast.
Ja oleks Jumal soovinud, ta võinuks teile asjad raskeks teha.
Tõepoolest, Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
Ja nad küsivad sinult isatute kohta.
Ütle: “Kordaseadmine on neile parem”.
Ja juhul kui te nendega läbi käite, siis nad on teie vennad.
Ja Jumal eristab kahjutekitajat kordaseadjast.
Ja oleks Jumal soovinud, ta võinuks teile asjad raskeks teha.
Tõepoolest, Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
2:221 Ja ärge abielluge kompanjoniseadjatega, kuni nad usaldama hakkavad!
Ja tõesti, usaldama-hakanu teenijanna on parem kompanjoniseadjast, isegi kui ta teile muljet avaldab.
Ja ärge andke abiellumiseks kompanjoniseadjatele, kuni nad usaldama hakkavad!
Ja tõesti, usaldama-hakanu teenija on parem kompanjoniseadjast, isegi kui ta teile muljet avaldab.
Sellised kutsuvad tulle.
Ja Jumal kutsub Aeda ja kinnikatmisele, läbi oma heakskiidu.
Ja ta teeb oma tunnusmärgid selgeks inimestele – ehk nad meenutavad.
Ja tõesti, usaldama-hakanu teenijanna on parem kompanjoniseadjast, isegi kui ta teile muljet avaldab.
Ja ärge andke abiellumiseks kompanjoniseadjatele, kuni nad usaldama hakkavad!
Ja tõesti, usaldama-hakanu teenija on parem kompanjoniseadjast, isegi kui ta teile muljet avaldab.
Sellised kutsuvad tulle.
Ja Jumal kutsub Aeda ja kinnikatmisele, läbi oma heakskiidu.
Ja ta teeb oma tunnusmärgid selgeks inimestele – ehk nad meenutavad.
2:222 Ja nad küsivad sinult menstruatsiooni kohta.
Ütle: “See on kahjutekitav, seega hoidke naistest eemale menstruatsiooni ajal!
Ja ärge lähenege neile seni, kuni nad puhtaks saavad!
Ja kui nad on end puhastanud, siis tulge neile sealt, kust käsib teid Jumal!”
Tõepoolest, Jumal armastab suunamuutjaid ja ta armastab enda puhastajaid.
Ütle: “See on kahjutekitav, seega hoidke naistest eemale menstruatsiooni ajal!
Ja ärge lähenege neile seni, kuni nad puhtaks saavad!
Ja kui nad on end puhastanud, siis tulge neile sealt, kust käsib teid Jumal!”
Tõepoolest, Jumal armastab suunamuutjaid ja ta armastab enda puhastajaid.
2:223 Teie naised on põllumaa teile, seega tulge oma põllumaa juurde, kuidas soovite!
Ja saatke ette endi hingedele!
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et olete temaga kohtujad!
Ja rõõmusta hea uudisega usaldama-hakanuid!
Ja saatke ette endi hingedele!
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et olete temaga kohtujad!
Ja rõõmusta hea uudisega usaldama-hakanuid!
2:224 Ja ärge tehke Jumalat takistuseks oma vannetele selles, et oleksite heatahtlikud ja teadlikult ettevaatlikud ja inimeste vahel korda seaksite!
Ja Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
Ja Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
2:225 Jumal ei võta teid vastutusele läbimõtlemata jutu pärast teie vannetes, aga ta võtab teid vastutusele selle eest, mida teie südamed taotlesid.
Ja Jumal on kinnikatja, tasakaalukas.
Ja Jumal on kinnikatja, tasakaalukas.
2:226 Kes vannuvad oma naistest hoidumist, neile on ooteaeg neli kuud.
Siis juhul kui nad tagasi pöörduvad – siis tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
Siis juhul kui nad tagasi pöörduvad – siis tõepoolest, Jumal on kinnikatja, püsivalt hooliv.
2:227 Ja juhul kui nad lõplikult otsustavad abielu-sidemest vabastamise – siis tõepoolest, Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
2:228 Ja abielu-sidemest vabastatud naised ootavad endi hingedega kolm emakatsüklit.
Ja neile pole lubatud varjata, mida Jumal on loonud nende emakates – juhul kui nad on Jumalat ja Järgnevat Päeva usaldama hakkamas.
Ja nende abikaasadel on suurem õigus nad tagasi võtta selles – juhul kui nad on kordaseadmist soovimas.
Ja neile (n) samasugune, mis nende peal lasub, vastavuses sellega, mis kohane.
Ja meestel on järk üle nende.
Ja Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
Ja neile pole lubatud varjata, mida Jumal on loonud nende emakates – juhul kui nad on Jumalat ja Järgnevat Päeva usaldama hakkamas.
Ja nende abikaasadel on suurem õigus nad tagasi võtta selles – juhul kui nad on kordaseadmist soovimas.
Ja neile (n) samasugune, mis nende peal lasub, vastavuses sellega, mis kohane.
Ja meestel on järk üle nende.
Ja Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
2:229 Abielu-sidemest lõplik vabastamine on kaks korda. Siis säilitamine vastavuses sellega, mis kohane, või vabastamine vastavuses sellega, mis hea.
Ja teil ei ole lubatud võtta midagi sellest, mida olete neile andnud, välja arvatud juhul, kui nad mõlemad kardavad, et nad kumbki ei hoia ülal Jumala piirjooni. Siis juhul kui te kardate, et nad kumbki ei hoia ülal Jumala piirjooni – siis pole süüd nende kummagi peal selles, millega naine on end lunastanud.
Need on Jumala piirjooned – seega ärge neist üle astuge!
Ja kes iganes Jumala piirjoontest üle astub, siis sellised – just nemad on ülekohtused.
Ja teil ei ole lubatud võtta midagi sellest, mida olete neile andnud, välja arvatud juhul, kui nad mõlemad kardavad, et nad kumbki ei hoia ülal Jumala piirjooni. Siis juhul kui te kardate, et nad kumbki ei hoia ülal Jumala piirjooni – siis pole süüd nende kummagi peal selles, millega naine on end lunastanud.
Need on Jumala piirjooned – seega ärge neist üle astuge!
Ja kes iganes Jumala piirjoontest üle astub, siis sellised – just nemad on ülekohtused.
2:230 Siis juhul kui ta tema (n) abielu-sidemest vabastab, siis ta (n) ei ole talle pärast seda lubatud seni, kuni ta (n) abiellub teise paarilisega, ja siis juhul kui tema ta (n) abielu-sidemest vabastab, siis pole süüd nende kummagi peal, et üksteise juurde tagasi tulla – juhul kui nad mõlemad arvavad, et nad mõlemad Jumala piirjooni ülal suudavad hoida.
Ja need on Jumala piirjooned. Ta teeb need selgeks inimestele, kes teavad.
Ja need on Jumala piirjooned. Ta teeb need selgeks inimestele, kes teavad.
2:231 Ja mil naisi abielu-sidemest vabastate, ja siis nad jõuavad oma tähtajani – siis säilitage nad vastavuses sellega, mis kohane, või vabastage nad vastavuses sellega, mis kohane! Ja ärge säilitage neid kahjustamiseks, et te üle astuksite! Ja kes iganes nii teeb – siis kahtlemata, ta on teinud ülekohut oma hingele.
Ja ärge võtke endale Jumala tunnusmärke pilkamiseks!
Ja pidage meeles Jumala osutatavat heldust teile ja mida ta teile alla on saatnud Seaduseraamatust ja veatute otsuste vastu võtmise kohta – ta manitseb teid sellega!
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et Jumal on kõikidest asjadest kõiketeadev!
Ja ärge võtke endale Jumala tunnusmärke pilkamiseks!
Ja pidage meeles Jumala osutatavat heldust teile ja mida ta teile alla on saatnud Seaduseraamatust ja veatute otsuste vastu võtmise kohta – ta manitseb teid sellega!
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et Jumal on kõikidest asjadest kõiketeadev!
2:232 Ja mil naisi abielu-sidemest vabastate, ja siis nad jõuavad oma tähtajani – siis ärge takistage neil oma paarilistega abiellumast, mil nad jõuavad omavahel kokkuleppele vastavuses sellega, mis kohane.
See - sellega manitsetakse teda, kes teist on usaldama hakkamas Jumalat ja Järgnevat Päeva. See on teile ülimalt puhastav kasvuks ja ülim puhtus.
Ja Jumal teab, samas kui teie ei tea.
See - sellega manitsetakse teda, kes teist on usaldama hakkamas Jumalat ja Järgnevat Päeva. See on teile ülimalt puhastav kasvuks ja ülim puhtus.
Ja Jumal teab, samas kui teie ei tea.
2:233 Ja emad imetavad oma lapsi kaks terviklikku aastat – sellele, kes soovib imetamise lõpuni viia. Ja mehe peal, kellele laps on sündinud, on nende varustus ja riietus vastavuses sellega, mis kohane.
Ühtki hinge ei koormata rohkemaga kui see kanda suudab. Ema ei tohi kahju saada tema lapse pärast, ja mees, kellele laps on sündinud, tema lapse pärast. Ja pärija peal on samasugune.
Siis juhul kui nad mõlemad soovivad võõrutada läbi ühise nõusoleku ja omavahelise nõupidamise – siis pole süüd nende kummagi peal. Ja juhul kui soovite leida kellegi oma lapsi imetama – siis teie peal pole süüd, kui annate üle selle, mille olete esile toonud, vastavuses sellega, mis kohane.
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev!
Ühtki hinge ei koormata rohkemaga kui see kanda suudab. Ema ei tohi kahju saada tema lapse pärast, ja mees, kellele laps on sündinud, tema lapse pärast. Ja pärija peal on samasugune.
Siis juhul kui nad mõlemad soovivad võõrutada läbi ühise nõusoleku ja omavahelise nõupidamise – siis pole süüd nende kummagi peal. Ja juhul kui soovite leida kellegi oma lapsi imetama – siis teie peal pole süüd, kui annate üle selle, mille olete esile toonud, vastavuses sellega, mis kohane.
Ja olge Jumala suhtes teadlikult ettevaatlikud ja teadke, et Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev!
2:234 Ja need, kes teist ära võetakse ja nad jätavad maha paarilisi – nemad ootavad endi hingedega neli kuud ja kümme.
Ja mil nad jõuavad oma tähtajani, siis pole süüd teie peal selles, mida nad teevad endi hingedes vastavuses sellega, mis kohane.
Ja Jumal on teie tegemistest täielikult teadvel.
Ja mil nad jõuavad oma tähtajani, siis pole süüd teie peal selles, mida nad teevad endi hingedes vastavuses sellega, mis kohane.
Ja Jumal on teie tegemistest täielikult teadvel.
2:235 Ja pole süüd teie peal selles, et olete andnud naistega kihlumisest vihjeid või olete varjanud seda endi hingedes - Jumal teab, et te neid meeles peate - ent ärge leppige nendega kokku salaja, välja arvatud, et ütlete kohaseid sõnu!
Ja ärge tehke siduvat otsust abielu sõlme üle seni, kuni Seaduseraamatu-järgne tähtaeg kätte jõuab!
Ja teadke, et Jumal teab, mis on teie hingedes, seega olge tema suhtes valvsad!
Ja teadke, et Jumal on kinnikatja, tasakaalukas!
Ja ärge tehke siduvat otsust abielu sõlme üle seni, kuni Seaduseraamatu-järgne tähtaeg kätte jõuab!
Ja teadke, et Jumal teab, mis on teie hingedes, seega olge tema suhtes valvsad!
Ja teadke, et Jumal on kinnikatja, tasakaalukas!
2:236 Ja pole süüd teie peal, kui vabastate abielu-sidemest naisi, keda te ei ole puudutanud või neile kaasavara määranud.
Ja varustage neid: rikkal tema mõõt ja kitsendatul tema mõõt!
Varustamine vastavuses sellega, mis kohane, on siduv kohustus heategijate peal.
Ja varustage neid: rikkal tema mõõt ja kitsendatul tema mõõt!
Varustamine vastavuses sellega, mis kohane, on siduv kohustus heategijate peal.
2:237 Ja juhul kui te neid abielu-sidemest vabastate enne, kui neid puudutate, samas kui olete neile kahtlemata kaasavara määranud, siis pool sellest, mille määrasite, kui mitte, et nad andestavad või et andestab tema, kelle käes on abieluleping.
Ja et andestada on lähemal teadlikule ettevaatlikkusele.
Ja ärge unustage üleküllust endi vahel!
Tõepoolest, Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev.
Ja et andestada on lähemal teadlikule ettevaatlikkusele.
Ja ärge unustage üleküllust endi vahel!
Tõepoolest, Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev.
2:238 Olge kohustuste suhtes alalhoidlikud – samuti keskse kohustuse suhtes – ja seiske Jumalale pühendunult kohusetundlikena.
2:239 Siis juhul kui kardate, siis kõndides või sõites. Ja mil olete turvalisuses, siis pidage Jumalat meeles, just nagu ta õpetas teile seda, mida te ei olnud teadmas!
2:240 Ja need, kes teist ära võetakse ja nad jätavad maha paarilisi – testament nende paarilistele: varustamine kuni aasta täitumiseni, ilma välja ajamata.
Siis juhul kui nad ise välja lähevad, siis pole süüd teie peal selles, mida nad teevad endi hingedes vastavalt sellele, mis kohane.
Ja Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
Siis juhul kui nad ise välja lähevad, siis pole süüd teie peal selles, mida nad teevad endi hingedes vastavalt sellele, mis kohane.
Ja Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.
2:241 Ja abielu-sidemest vabastatud naistele varustamine vastavuses sellega, mis kohane, on siduv kohustus teadlikult ettevaatlike peal.
2:242 Niimoodi selgitab Jumal teile oma tunnusmärke – ehk mõistate.
2:243 Kas pole sa mõtisklenud nende üle, kes lahkusid oma elupaikadest surmahirmu tõttu, ja neid oli tuhandete kaupa, siis Jumal ütles neile: “Surge!”, seejärel andis neile elu?
Tõepoolest, Jumal tõesti on ülekülluslik inimeste suunas, aga enamus inimesi ei ole tänulikud.
Tõepoolest, Jumal tõesti on ülekülluslik inimeste suunas, aga enamus inimesi ei ole tänulikud.
2:244 Ja võidelge Jumala teel ja teadke, et Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
2:245 Kes on see, kes laenaks Jumalale kauni laenu – et ta selle talle mitmekordistaks?
Jumal tõmbab kokku ja laiendab ning tema juurde tuuakse teid tagasi.
Jumal tõmbab kokku ja laiendab ning tema juurde tuuakse teid tagasi.
2:246 Kas pole sa mõtisklenud Iisraeli soo mõjuvõimsate üle pärast Moosest, mil nad oma prohvetile ütlesid: “Too esile meile valitseja, et võitleksime Jumala teel!”?
Ta ütles: “Kas te ehk – juhul kui teile võitlemine määratakse – ei võitle?”
Nad ütlesid: “Ja miks ei peaks me võitlema Jumala teel, samas kui kahtlemata, meid on koos meie poegadega meie kodudest välja aetud?”
Siis kui neile võitlemine määrati, nad pöörasid ära, välja arvatud mõned neist.
Ja Jumal on ülekohtustest kõiketeadev.
Ta ütles: “Kas te ehk – juhul kui teile võitlemine määratakse – ei võitle?”
Nad ütlesid: “Ja miks ei peaks me võitlema Jumala teel, samas kui kahtlemata, meid on koos meie poegadega meie kodudest välja aetud?”
Siis kui neile võitlemine määrati, nad pöörasid ära, välja arvatud mõned neist.
Ja Jumal on ülekohtustest kõiketeadev.
2:247 Ja nende prohvet ütles neile: “Tõepoolest, Jumal kahtlemata on üles tõstnud teile Sauli valitsejaks.”
Nad ütlesid: “Kuidas saab tal olla ülemvõim üle meie, samas kui meil on rohkem õigust ülemvõimule kui temal ja talle pole antud küllust varanduses?”
Ta ütles: “Tõepoolest, Jumal on ta teie üle valinud ja on suurendanud teda külluslikult teadmises ja kehalises jõus”.
Ja Jumal annab oma ülemvõimu, kellele soovib.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
Nad ütlesid: “Kuidas saab tal olla ülemvõim üle meie, samas kui meil on rohkem õigust ülemvõimule kui temal ja talle pole antud küllust varanduses?”
Ta ütles: “Tõepoolest, Jumal on ta teie üle valinud ja on suurendanud teda külluslikult teadmises ja kehalises jõus”.
Ja Jumal annab oma ülemvõimu, kellele soovib.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
2:248 Ja nende prohvet ütles neile: “Tõepoolest, tema ülemvõimu tunnusmärgiks on, et teie juurde tuleb laegas, milles on hingerahu teie ülalhoidjalt ja pärand sellest, mille jätsid Moosese perekond ja Aaroni perekond, seda kannavad võimu-täidesaatjad.
Tõepoolest, selles tõesti on teile tunnusmärk – juhul kui olete usaldama-hakanud!”
Tõepoolest, selles tõesti on teile tunnusmärk – juhul kui olete usaldama-hakanud!”
2:249 Siis kui Saul oma vägedega lahkus, ütles ta: “Tõepoolest, Jumal testib teid jõega – kes iganes sellest joob, see ei ole minuga; ja kes iganes sellest ei maitse, siis tõepoolest, tema on minuga, välja arvatud see, kes võtab peotäie oma käega”.
Seejärel nad jõid sellest, välja arvatud mõned neist.
Ja siis kui ta oli selle ületanud – tema ja need, kes koos temaga usaldama olid hakanud – ütlesid nad: “Meil pole täna jõudu Koljati ja tema vägede vastu.”
Need, kes olid veendunud, et nad kohtuvad Jumalaga, ütlesid: “Kui palju on väikesi vägesid saanud jagu suurtest vägedest – Jumala heakskiidul! Ja Jumal on koos kannatlikega”.
Seejärel nad jõid sellest, välja arvatud mõned neist.
Ja siis kui ta oli selle ületanud – tema ja need, kes koos temaga usaldama olid hakanud – ütlesid nad: “Meil pole täna jõudu Koljati ja tema vägede vastu.”
Need, kes olid veendunud, et nad kohtuvad Jumalaga, ütlesid: “Kui palju on väikesi vägesid saanud jagu suurtest vägedest – Jumala heakskiidul! Ja Jumal on koos kannatlikega”.
2:250 Ja kui nad Koljati ja tema vägede vastu välja ilmusid, ütlesid nad: “Meie ülalhoidja, vala meie peale kannatlikkust ja tee kindlaks meie jalgealune ja aita meid eitava rahva vastu!”
2:251 Siis nad võitsid neid Jumala heakskiidul ja Taavet tappis Koljati.
Ja Jumal andis talle ülemvõimu ja võime veatuid otsuseid vastu võtta ja õpetas talle, millest soovis.
Ja poleks Jumal tõrjumas inimesi osa neist teistega, tõesti, maa oleks rikutud.
Aga Jumal on ülekülluse valdaja üle kogu loodu.
Ja Jumal andis talle ülemvõimu ja võime veatuid otsuseid vastu võtta ja õpetas talle, millest soovis.
Ja poleks Jumal tõrjumas inimesi osa neist teistega, tõesti, maa oleks rikutud.
Aga Jumal on ülekülluse valdaja üle kogu loodu.
2:252 Need on Jumala tunnusmärgid, me loeme neid sulle ette tões.
Ja tõepoolest, sa tõesti oled saadikutest.
Ja tõepoolest, sa tõesti oled saadikutest.
2:253 Need on sõnumitoojad – me olime seadnud osa neist esiplaanile teiste üle.
Neist oli neid, kellega Jumal kõneles, ja osasid neist ta tõstis järkudes.
Ja me andsime Jeesusele, Maarja pojale, selgitused ja toetasime teda Püha Vaimuga.
Ja oleks Jumal soovinud, ei oleks üksteisega võidelnud need, kes pärast neid, pärast seda, mil neile olid tulnud selgitused, ent nad läksid erimeelsusele.
Seega neist oli tema, kes hakkas usaldama, ja neist oli tema, kes eitas.
Ja oleks Jumal soovinud, nad ei oleks üksteisega võidelnud.
Aga Jumal teeb, mida kavatseb.
Neist oli neid, kellega Jumal kõneles, ja osasid neist ta tõstis järkudes.
Ja me andsime Jeesusele, Maarja pojale, selgitused ja toetasime teda Püha Vaimuga.
Ja oleks Jumal soovinud, ei oleks üksteisega võidelnud need, kes pärast neid, pärast seda, mil neile olid tulnud selgitused, ent nad läksid erimeelsusele.
Seega neist oli tema, kes hakkas usaldama, ja neist oli tema, kes eitas.
Ja oleks Jumal soovinud, nad ei oleks üksteisega võidelnud.
Aga Jumal teeb, mida kavatseb.
2:254 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Kulutage sellest, millega me teid varustanud oleme, enne kui tuleb päev, milles pole ei kaubandust, sõprust ega eestkostet!
Ja eitajad – just nemad on ülekohtused.
Kulutage sellest, millega me teid varustanud oleme, enne kui tuleb päev, milles pole ei kaubandust, sõprust ega eestkostet!
Ja eitajad – just nemad on ülekohtused.
2:255 Jumal, pole teenitavat muud kui tema – Elav, Püsiv.
Ei tukastus ega uni võta teda.
Temale kuulub see, mis taevastes, ja see, mis maal.
Kes saab teha eestkostet tema juures ilma tema heakskiiduta?
Ta teab, mis nende käte vahel ja mis nende järel.
Ja nemad ei hõlma tema teadmisest mitte midagi muud kui seda, mida ta on soovinud.
Tema Troon ulatub üle taevaste ja maa ning nende alalhoidmine ei ole talle koormav.
Ja ta on Kõrgeim, Tohutu.
Ei tukastus ega uni võta teda.
Temale kuulub see, mis taevastes, ja see, mis maal.
Kes saab teha eestkostet tema juures ilma tema heakskiiduta?
Ta teab, mis nende käte vahel ja mis nende järel.
Ja nemad ei hõlma tema teadmisest mitte midagi muud kui seda, mida ta on soovinud.
Tema Troon ulatub üle taevaste ja maa ning nende alalhoidmine ei ole talle koormav.
Ja ta on Kõrgeim, Tohutu.
2:256 Pole sundimist doktriinis. Kahtlemata, õige suund on eksitusest selgeks saanud.
Siis kes iganes eitab piirjooni ületavaid autoriteete ja hakkab usaldama Jumalat, siis kahtlemata, ta on haaranud kõige tugevamast käepidemest, millel pole murdumist.
Ja Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
Siis kes iganes eitab piirjooni ületavaid autoriteete ja hakkab usaldama Jumalat, siis kahtlemata, ta on haaranud kõige tugevamast käepidemest, millel pole murdumist.
Ja Jumal on kõikekuulev, kõiketeadev.
2:257 Jumal on nende liitlane, kes on usaldama hakanud – ta toob nad välja pimedustest valgusesse.
Ja need, kes eitasid, nende liitlased on piirjooni ületavad autoriteedid – nad toovad nad välja valgusest pimedustesse. Sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
Ja need, kes eitasid, nende liitlased on piirjooni ületavad autoriteedid – nad toovad nad välja valgusest pimedustesse. Sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
2:258 Kas pole sa mõtisklenud tema üle, kes argumenteeris Abrahamiga tema ülalhoidja suhtes, et Jumal oli talle ülemvõimu andnud?
Mil Abraham ütles: “Minu ülalhoidja on see, kes annab elu ja põhjustab surma!”, ütles ta: “Mina annan elu ja põhjustan surma!”
Abraham ütles: “Tõepoolest, Jumal toob päikese idast, seega too sina see läänest!”
Siis see, kes eitas, jäeti sõnatuks.
Ja Jumal ei juhata ülekohtuseid inimesi.
Mil Abraham ütles: “Minu ülalhoidja on see, kes annab elu ja põhjustab surma!”, ütles ta: “Mina annan elu ja põhjustan surma!”
Abraham ütles: “Tõepoolest, Jumal toob päikese idast, seega too sina see läänest!”
Siis see, kes eitas, jäeti sõnatuks.
Ja Jumal ei juhata ülekohtuseid inimesi.
2:259 Või nagu see, kes möödus asulast, kui see varemeis oli.
Ta ütles: “Kuidas saab Jumal anda sellele elu pärast selle surma?”
Seejärel Jumal põhjustas ta olema surnud sada aastat, seejärel tõstis ta üles.
Ta ütles: “Kaua sa eemal viibisid?”
Ta ütles: “Olin eemal päeva või osa päevast”.
Ta ütles: “Ei, olid eemal sada aastat.
Vaata oma toitu ja jooki – need ei ole kõdunenud!
Aga vaata oma eeslit – ja me teeme sinust tunnusmärgi inimkonnale – ja vaata luid, kuidas me need kokku seame, seejärel katame need lihaga!”
Ja kui see oli talle selgeks saanud, ütles ta: “Tean, et Jumal on võimeline kõikideks asjadeks”.
Ta ütles: “Kuidas saab Jumal anda sellele elu pärast selle surma?”
Seejärel Jumal põhjustas ta olema surnud sada aastat, seejärel tõstis ta üles.
Ta ütles: “Kaua sa eemal viibisid?”
Ta ütles: “Olin eemal päeva või osa päevast”.
Ta ütles: “Ei, olid eemal sada aastat.
Vaata oma toitu ja jooki – need ei ole kõdunenud!
Aga vaata oma eeslit – ja me teeme sinust tunnusmärgi inimkonnale – ja vaata luid, kuidas me need kokku seame, seejärel katame need lihaga!”
Ja kui see oli talle selgeks saanud, ütles ta: “Tean, et Jumal on võimeline kõikideks asjadeks”.
2:260 Ja kui Abraham ütles: “Minu ülalhoidja, näita mulle, kuidas sa annad elu surnutele!”
Ta ütles: “Kas sa siis ei ole usaldama hakanud?”
Ta ütles: “Vastupidi – kuid selleks, et mu süda rahuneks”.
Ta ütles: “Siis võta neli lindudest ja pane nad enda poole kalduma, seejärel aseta neist osa iga mäe otsa, seejärel hüüa neid – nad tulevad kiirustades sinu juurde!
Ja tea, et Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.”
Ta ütles: “Kas sa siis ei ole usaldama hakanud?”
Ta ütles: “Vastupidi – kuid selleks, et mu süda rahuneks”.
Ta ütles: “Siis võta neli lindudest ja pane nad enda poole kalduma, seejärel aseta neist osa iga mäe otsa, seejärel hüüa neid – nad tulevad kiirustades sinu juurde!
Ja tea, et Jumal on tühistamatu, vääramatult otsustav.”
2:261 Näide nendest, kes kulutavad endi vara Jumala teel, on nagu näide seemnest, mis paneb kasvama seitse viljapead, igas viljapeas sada seemet. Ja Jumal mitmekordistab, kellele soovib.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
2:262 Need, kes kulutavad endi vara Jumala teel, seejärel ei järgne sellele, mida nad kulutasid, ei etteheite ega kahjustamisega – neile on nende tasu nende ülalhoidja juures ja nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.
2:263 Kohane kõne ja kinnikatmine on parem kui heategevuslik and, millele järgneb kahjustamine.
Ja Jumal on vaba vajadusest, tasakaalukas.
Ja Jumal on vaba vajadusest, tasakaalukas.
2:264 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Ärge muutke tühiseks oma heategevuslikke ande etteheite ja kahjustamisega, nagu see, kes kulutab oma vara, et olla inimeste poolt nähtud, ja ei hakka usaldama Jumalat ega Järgnevat Päeva!
Siis tema näide on nagu kivi, millel on muld, siis sajab selle peale tugev vihm, ja siis jätab selle paljaks. Nad ei saa mitte midagi kätte sellest, mida nad on välja teeninud.
Ja Jumal ei juhata eitavat rahvast.
Ärge muutke tühiseks oma heategevuslikke ande etteheite ja kahjustamisega, nagu see, kes kulutab oma vara, et olla inimeste poolt nähtud, ja ei hakka usaldama Jumalat ega Järgnevat Päeva!
Siis tema näide on nagu kivi, millel on muld, siis sajab selle peale tugev vihm, ja siis jätab selle paljaks. Nad ei saa mitte midagi kätte sellest, mida nad on välja teeninud.
Ja Jumal ei juhata eitavat rahvast.
2:265 Ja nende näide, kes kulutavad endi vara Jumala meelehead otsides ja endi hingede kinnituseks, on nagu näide kõrgel maapinnal olevast aiast: sellele sajab tugev vihm ja see annab oma viljasaagi kahekordselt. Ja juhul kui seda ei taba tugev vihm, siis hommikukaste.
Ja Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev.
Ja Jumal on selles, mida te teete, kõikenägev.
2:266 Kas keegi teist soovib, et tal oleks datlipalmipuude ja viinamarjade aed, selle alt on jõed voolamas?
Talle on selles kõiksugustest viljasaakidest ja teda tabab vanadus ja tema järglased on nõrgad, siis langeb selle peale torm, milles on tuli, ja see põleb ära.
Niimoodi selgitab Jumal teile tunnusmärke – ehk mõtlete järele.
Talle on selles kõiksugustest viljasaakidest ja teda tabab vanadus ja tema järglased on nõrgad, siis langeb selle peale torm, milles on tuli, ja see põleb ära.
Niimoodi selgitab Jumal teile tunnusmärke – ehk mõtlete järele.
2:267 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Kulutage heast, mida olete välja teeninud, ja sellest, mida me teile maa seest esile toome!
Ja ärge valige sellest riknenut andmiseks, mida te ise ei võtaks, välja arvatud, et selle ees silmad sulete!
Ja teadke, et Jumal on vaba vajadusest, püsivalt tunnustatud!
Kulutage heast, mida olete välja teeninud, ja sellest, mida me teile maa seest esile toome!
Ja ärge valige sellest riknenut andmiseks, mida te ise ei võtaks, välja arvatud, et selle ees silmad sulete!
Ja teadke, et Jumal on vaba vajadusest, püsivalt tunnustatud!
2:268 Saatan lubab teile vaesust ja õhutab teid jälkusele.
Ja Jumal lubab teile endalt kinnikatmist ja üleküllust.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
Ja Jumal lubab teile endalt kinnikatmist ja üleküllust.
Ja Jumal on ümbritsev, kõiketeadev.
2:269 Ta annab võime veatuid otsuseid vastu võtta kellele soovib.
Ja kellele iganes on antud võime veatuid otsuseid vastu võtta – siis kahtlemata, temale on antud head külluslikult.
Ja meenutama ei jää muud kui puhta mõistuse valdajad.
Ja kellele iganes on antud võime veatuid otsuseid vastu võtta – siis kahtlemata, temale on antud head külluslikult.
Ja meenutama ei jää muud kui puhta mõistuse valdajad.
2:270 Ja mida te kulutate väljaminekuna või mida te pühendate Jumalale pühendatava annina – siis tõepoolest, Jumal teab seda. Ja ülekohtustele ei ole abilisi.
2:271 Juhul kui avalikustate heategevuslikud annid – siis kui hea on see!
Ja juhul kui seda varjul hoiate ja annate seda vaestele – siis see on teile parem ja see eemaldab teist osa teie halvast.
Ja Jumal on teie tegemistest täielikult teadvel.
Ja juhul kui seda varjul hoiate ja annate seda vaestele – siis see on teile parem ja see eemaldab teist osa teie halvast.
Ja Jumal on teie tegemistest täielikult teadvel.
2:272 Sinu peal ei ole nende juhatus – aga Jumal juhatab, keda soovib.
Ja mida te kulutate heast, siis see on teie endi hingede hüvanguks.
Ja te ei kuluta muidu kui Jumala palet otsides.
Ja mida te kulutate heast, makstakse teile täielikult tagasi ja teile ei tehta ülekohut.
Ja mida te kulutate heast, siis see on teie endi hingede hüvanguks.
Ja te ei kuluta muidu kui Jumala palet otsides.
Ja mida te kulutate heast, makstakse teile täielikult tagasi ja teile ei tehta ülekohut.
2:273 Vaestele – neile, kes on Jumala teel kitsendatud, suutmata maa peal ringi liikuda. Teadmatusesolijad peavad neid vajadusest vabadeks nende tagasihoidlikkuse tõttu.
Sa tunned nad ära nende eraldusmärkide kaudu – nad ei küsi inimestelt pealetükkivalt.
Ja mida te kulutate heast – siis tõepoolest, Jumal on sellest kõiketeadev.
Sa tunned nad ära nende eraldusmärkide kaudu – nad ei küsi inimestelt pealetükkivalt.
Ja mida te kulutate heast – siis tõepoolest, Jumal on sellest kõiketeadev.
2:274 Need, kes kulutavad endi vara ööl ja päeval, varjatult ja avalikult, siis neile on nende tasu nende ülalhoidja juures ja nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.
2:275 Need, kes tarbivad intressi, ei tõuse, kui mitte just nagu tõuseb see, keda saatan puudutus vapustab.
See on sellepärast, et nad ütlesid: "Kaubandus pole muud, kui on sarnane intressile".
Samas Jumal tegi kaubanduse lubatuks ja tegi intressi keelatuks.
Siis kellele iganes tuli manitsus tema ülalhoidjalt ja ta lõpetas – siis temale on see, mis möödunud, ja tema juhtum on Jumalaga.
Ja kes iganes naasis – siis sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
See on sellepärast, et nad ütlesid: "Kaubandus pole muud, kui on sarnane intressile".
Samas Jumal tegi kaubanduse lubatuks ja tegi intressi keelatuks.
Siis kellele iganes tuli manitsus tema ülalhoidjalt ja ta lõpetas – siis temale on see, mis möödunud, ja tema juhtum on Jumalaga.
Ja kes iganes naasis – siis sellised on Tule kaaslased, nad on selles püsijad.
2:276 Jumal kõrvaldab intressi ja annab juurdekasvu heategevuslikele andidele.
Ja Jumal ei armasta ühtegi patust süstemaatilist eitajat.
Ja Jumal ei armasta ühtegi patust süstemaatilist eitajat.
2:277 Tõepoolest, need, kes on usaldama hakanud ja kordaseadvaid tegusid teevad ja kohustuse alaliseks seavad ja puhastavat andi annavad – neile on nende tasu nende ülalhoidja juures ja nende peal ei ole kartust ja nad ei kurvasta.
2:278 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes ja andke ära see, mis intressist alles on jäänud – juhul kui olete usaldama-hakanud!
Olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes ja andke ära see, mis intressist alles on jäänud – juhul kui olete usaldama-hakanud!
2:279 Ja juhul kui te seda ei tee, siis olge teavitatud sõjast Jumala ja tema sõnumitooja poolt!
Ja juhul kui te suunda muudate, siis teile olgu teie algsummad.
Ärge olge ülekohtused ja teiega ei olda ülekohtused!
Ja juhul kui te suunda muudate, siis teile olgu teie algsummad.
Ärge olge ülekohtused ja teiega ei olda ülekohtused!
2:280 Ja juhul kui ta on kitsikuses, siis edasilükkamine, kuni kerguses. Ja juhul kui loobute sellest heategevusliku annina – siis see on teile parem, juhul kui olete teadmas!
2:281 Ja olge teadlikult ettevaatlikud päeva suhtes, mil teid Jumala juurde tagasi tuuakse! Seejärel tasutakse igale hingele täies mahus, mida see välja on teeninud, ja neile ei tehta ülekohut.
2:282 Oo, teie, kes olete usaldama hakanud!
Kui teete omavahel lepingu võla kohta kuni nimetatud tähtajani – siis kirjutage see üles!
Ja las kirjutaja kirjutab teie vahel õiglaselt. Ja ärgu kirjutaja keeldugu kirjutamast, just nagu Jumal teda õpetanud on. Siis las ta kirjutab, ja las see, kes võlakohustuse enda peale võtab, dikteerib. Ja las ta olla teadlikult ettevaatlik Jumala, oma ülalhoidja, suhtes ja ärgu ta sellest midagi välja jätku. Siis juhul kui see, kes võlakohustuse enda peale võtab, on kogenematu või nõrk või ei suuda ise dikteerida, siis las tema liitlane dikteerib õiglaselt.
Ja kutsuge tunnistajateks kaks meest teie seast – siis juhul kui ei ole kahte meest, siis üks mees ja kaks naist – keda te tunnistajatena aktsepteerite, et peaks üks neist kahest (n) eksima, siis teine tuletaks talle meelde. Ja ärgu tunnistajad keeldugu, mil neid kutsutakse.
Ja ärge tüdige seda kirjutamast, olgu see väike või suur, kuni selle tähtajani. See on õiglasem Jumala juures ja kindlam tunnistusena ja lähem sellele, et teie vahele ei teki kahtlusi – välja arvatud juhul, kui see on teie vahel kohapeal toimuv kaubavahetus, siis pole süüd teie peal, et te seda ei kirjuta.
Ja võtke tunnistajad, mil kokkuleppe sõlmite!
Ja ärgu kirjutajat ega tunnistajat kahjustatagu!
Ja juhul kui te seda teete – siis tõepoolest, see on kuulekusest eemaldumine teie poolt.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja Jumal õpetab teid.
Ja Jumal on kõikidest asjadest kõiketeadev.
Kui teete omavahel lepingu võla kohta kuni nimetatud tähtajani – siis kirjutage see üles!
Ja las kirjutaja kirjutab teie vahel õiglaselt. Ja ärgu kirjutaja keeldugu kirjutamast, just nagu Jumal teda õpetanud on. Siis las ta kirjutab, ja las see, kes võlakohustuse enda peale võtab, dikteerib. Ja las ta olla teadlikult ettevaatlik Jumala, oma ülalhoidja, suhtes ja ärgu ta sellest midagi välja jätku. Siis juhul kui see, kes võlakohustuse enda peale võtab, on kogenematu või nõrk või ei suuda ise dikteerida, siis las tema liitlane dikteerib õiglaselt.
Ja kutsuge tunnistajateks kaks meest teie seast – siis juhul kui ei ole kahte meest, siis üks mees ja kaks naist – keda te tunnistajatena aktsepteerite, et peaks üks neist kahest (n) eksima, siis teine tuletaks talle meelde. Ja ärgu tunnistajad keeldugu, mil neid kutsutakse.
Ja ärge tüdige seda kirjutamast, olgu see väike või suur, kuni selle tähtajani. See on õiglasem Jumala juures ja kindlam tunnistusena ja lähem sellele, et teie vahele ei teki kahtlusi – välja arvatud juhul, kui see on teie vahel kohapeal toimuv kaubavahetus, siis pole süüd teie peal, et te seda ei kirjuta.
Ja võtke tunnistajad, mil kokkuleppe sõlmite!
Ja ärgu kirjutajat ega tunnistajat kahjustatagu!
Ja juhul kui te seda teete – siis tõepoolest, see on kuulekusest eemaldumine teie poolt.
Ja olge teadlikult ettevaatlikud Jumala suhtes!
Ja Jumal õpetab teid.
Ja Jumal on kõikidest asjadest kõiketeadev.
2:283 Ja juhul kui olete reisil ja ei leia kirjutajat, siis tagatis, mis on üle antud.
Siis juhul kui osa teist usaldab osa, siis andku see, keda usaldati, tagasi temale usaldatud asi, ja olgu ta teadlikult ettevaatlik Jumala, oma ülalhoidja suhtes.
Ja ärge varjake tunnistust!
Ja kes iganes seda varjab – tõepoolest, tema süda on patune.
Ja Jumal on teie tegemistest kõiketeadev.
Siis juhul kui osa teist usaldab osa, siis andku see, keda usaldati, tagasi temale usaldatud asi, ja olgu ta teadlikult ettevaatlik Jumala, oma ülalhoidja suhtes.
Ja ärge varjake tunnistust!
Ja kes iganes seda varjab – tõepoolest, tema süda on patune.
Ja Jumal on teie tegemistest kõiketeadev.
2:284 Jumalale kuulub see, mis taevastes, ja see, mis maal.
Ja juhul kui te avaldate, mis teie hingedes, või varjate seda – Jumal võtab selle teile arvele.
Siis ta katab kinni, kellele soovib, ja paneb kannatuslikku kogemusse, keda soovib.
Ja Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
Ja juhul kui te avaldate, mis teie hingedes, või varjate seda – Jumal võtab selle teile arvele.
Siis ta katab kinni, kellele soovib, ja paneb kannatuslikku kogemusse, keda soovib.
Ja Jumal on võimeline kõikideks asjadeks.
2:285 Sõnumitooja on hakanud usaldama seda, mis talle alla on saadetud tema ülalhoidjalt.
Ja usaldama-hakanud – igaüks on hakanud usaldama Jumalat ja tema võimu-täidesaatjaid ja tema seadusi ja tema sõnumitoojaid: “Me ei tee mitte mingit eristamist mitte ühegi tema sõnumitooja vahel”.
Ja nad ütlevad: “Me oleme kuulnud ja me oleme kuuletunud! Sinu kinnikatmist, meie ülalhoidja! Ja sinu juurde on tagasipöördumine”.
Ja usaldama-hakanud – igaüks on hakanud usaldama Jumalat ja tema võimu-täidesaatjaid ja tema seadusi ja tema sõnumitoojaid: “Me ei tee mitte mingit eristamist mitte ühegi tema sõnumitooja vahel”.
Ja nad ütlevad: “Me oleme kuulnud ja me oleme kuuletunud! Sinu kinnikatmist, meie ülalhoidja! Ja sinu juurde on tagasipöördumine”.
2:286 Jumal ei koorma ühtegi hinge rohkemaga kui see kanda suudab. Talle on see, mida ta välja teenib, ja tema vastu on see, mida ta endale välja teenib.
“Meie ülalhoidja, ära pane meile pahaks, juhul kui unustame või eksime!
Meie ülalhoidja, ära pane meie peale koormat, just nagu panid nende peale, kes olid enne meid!
Meie ülalhoidja, ära koorma meid rohkemaga kui me kanda suudame!
Ja vabanda meid ja kata meile kinni ja ole meie suhtes hooliv!
Sina oled meie liitlane – seega aita meid eitava rahva vastu!”
“Meie ülalhoidja, ära pane meile pahaks, juhul kui unustame või eksime!
Meie ülalhoidja, ära pane meie peale koormat, just nagu panid nende peale, kes olid enne meid!
Meie ülalhoidja, ära koorma meid rohkemaga kui me kanda suudame!
Ja vabanda meid ja kata meile kinni ja ole meie suhtes hooliv!
Sina oled meie liitlane – seega aita meid eitava rahva vastu!”