Jumala: Ülihooliva, Püsivalt Hooliva nimel.
43:1 HM.
43:2 Selge Seaduseraamatu nimel!
43:3 Tõepoolest, oleme teinud selle ühe araabiakeelse etteloetavana (qur’ān) – et arutleksite.
43:4 Ja tõepoolest, see on Seaduseraamatu põhialuses Meie kohalolus, kõrgel positsioonil, vääramatult otsustav.
43:5 Kas peaksime teilt meeldetuletuse ära pöörama, kuna olete inimesed, kes teevad üleliigset?
43:6 Ja kui palju oleme Me läkitanud prohveteid varasematele inimestele!
43:7 Ja neile ei tulnud ainsatki prohvetit, ilma et nad teda naeruvääristanuks.
43:8 Ja Me oleme hävitanud võimsamaid kui need. Ja näited varasematest inimestest on juba antud.
43:9 Ja juhul, kui sa neilt küsid: “Kes on loonud taevad ja maa?”, ütlevad nad: “Need lõi Tühistamatu, Kõiketeadev”.
43:10 Tema, kes on teinud teie jaoks maa voodina ja on teinud teie jaoks sellesse rajad – et oleksite õigesti juhatatud.
43:11 Ja Tema, kes saadab alla taevast vee mõõdetuna, seejärel Me taaselustame seeläbi surnud maa. Samamoodi tuuakse ka teid esile.
43:12 Ja Tema, kes on loonud paarid, need kõik, ja on teinud teile laevadest ja kariloomadest sellised, millel sõita –
43:13 et seaksite end sisse nende selgadel, seejärel meenutaksite oma isanda tehtud head.
Mil olete end nendel sisse seadnud, siis öelge: “Puhas on Tema, kes need meie hüvanguks teenistusvalmiks on teinud, sest meil endal poleks selleks võimekust olnud!”
Mil olete end nendel sisse seadnud, siis öelge: “Puhas on Tema, kes need meie hüvanguks teenistusvalmiks on teinud, sest meil endal poleks selleks võimekust olnud!”
43:14 “Ja tõepoolest, oleme oma isanda juurde tagasi minemas!”
43:15 Ja nad on Talle Tema enda teenijatest osa määranud.
Tõepoolest, inimene on ilmselgelt hoiatuse suhtes ükskõikne.
Tõepoolest, inimene on ilmselgelt hoiatuse suhtes ükskõikne.
43:16 Või kas Ta on võtnud sellest, mida Ta loonud on, tütred, ja on valinud teile pojad?
43:17 Ja mil ühele neist antakse rõõmusõnumid sellest, mille sarnast ta Ülihoolivale seab, muutub ta nägu tumedaks ja ta surub alla kahetsust:
43:18 “Mida! Üks, kes kasvatatakse üles kaunistuste seas ega ole abiks konfliktis!”
43:19 Ja nad määrasid võimu täidesaatjad, kes on Ülihooliva teenijad, naissoolisteks! Olid nad tunnistajaiks nende loomisele?
Nende tunnistus talletatakse ja neilt nõutakse aru.
Nende tunnistus talletatakse ja neilt nõutakse aru.
43:20 Ja nad ütlevad: “Oleks Ülihooliv soovinud, me poleks neid teeninud”.
Neil pole selle kohta mitte mingit teadmist. Nad üksnes oletavad.
Neil pole selle kohta mitte mingit teadmist. Nad üksnes oletavad.
43:21 Või kas Me andsime neile määruse enne seda, millest nad kinni hoiavad?
43:22 Ei – nad ütlevad: “Tõepoolest, leidsime oma isad ühes kogukonnas ja tõepoolest, neid täpselt järgides oleme õigesti juhatatud”.
43:23 Ja sarnaselt, Me pole läkitanud enne sind mitte ühtegi linna ainsatki hoiatajat, ilma et selle ülikülluslikud ütlesid: “Tõepoolest, leidsime oma isad ühes kogukonnas ja tõepoolest, neid täpselt järgides oleme õigesti juhatatud”.
43:24 Ta ütles: "Isegi juhul, kui toon teile parema juhatuse kui see, millelt olite leidnud oma isad?"
Nad ütlesid: "Ja tõepoolest, me eirame seda, millega sind on läkitatud".
Nad ütlesid: "Ja tõepoolest, me eirame seda, millega sind on läkitatud".
43:25 Seega Me rakendasime vastureaktsiooni nende suhtes. Seejärel, vaata, milline oli lõplik tulemus valekspidajatele!
43:26 Ja mil Abraham oma isale ja oma inimestele ütles: “Tõepoolest, olen lahti ütelnud sellest, mida teie teenimas olete,”
43:27 “välja arvatud Tema, kes mind algatas, ja tõepoolest, Ta on mind juhatamas.”
43:28 Ja Ta tegi selle sõnaks, mis jäi kestma tema järglaste sekka – et nad tagasi tuleksid.
43:29 Ei – Ma andsin nautida neile ja nende isadele, kuni neile tuli tõde ja selge sõnumitooja.
43:30 Ja mil tõde nendeni jõudis, ütlesid nad: “See on maagia ja tõepoolest, me oleme selle eirajad!”
43:31 Ja nad ütlevad: “Miks ei ole see Etteloetav (al qur’ān) avaldatud mõnele suurmehele kahest linnast!”
43:32 Kas see on nemad, kes sinu isanda armu laiali jagavad?
Meie jagame nende vahel laiali nende elatise selle maailma elus.
Ja Me tõstame mõndasid neist üle teiste tasemetes – et mõned neist teiste tööjõudu kasutaksid.
Aga sinu isanda arm on parem kui see, mida nad kokku kuhjavad.
Meie jagame nende vahel laiali nende elatise selle maailma elus.
Ja Me tõstame mõndasid neist üle teiste tasemetes – et mõned neist teiste tööjõudu kasutaksid.
Aga sinu isanda arm on parem kui see, mida nad kokku kuhjavad.
43:33 Ja juhul, kui see ei oleks, et inimkonnast saab üks kogukond, Me oleksime määranud temale, kes Ülihoolivat eirab, nende elamutele hõbedast katused ja trepid, läbi mille tõusta,
43:34 ja nende elamutele uksed ja voodid, millel lesida,
43:35 ja kuldkaunistused. Ja tõesti, kõik see on üksnes selle maailma elu nauding. Aga Järgnev koos teie isandaga on neile, kes kaalutletud kartuses.
43:36 Ja tema, kes on pime Ülihooliva meenutamises, Me määrame talle kuradi ja tema on talle lähedaseks kaaslaseks.
43:37 Ja tõepoolest, nad juhivad nad õigelt teelt kõrvale, aga nad arvavad, et nad on õigesti juhatatud,
43:38 kuni kui ta Meie juurde tuleb, ta ütleb: “Oleks, et minu ja sinu vahel oleks olnud kahe ida kaugus, milline halb lähedane kaaslane!”
43:39 Ja see ei tooks teile kasu sel päeval, sest olete ebaõiglust teinud, olete kompanjonid kannatuslikus kogemuses.
43:40 Saad sa panna kurti kuulma või saad sa juhatada pimedat või teda, kes ilmselges eksituses?
43:41 Ja kas Me võtame su ära – seejärel tõepoolest, Me oleme nende suhtes vastureaktsiooni rakendajad –
43:42 või näitame sulle, mida neile lubanud oleme – tõepoolest, Meil on täielik kontroll nende üle –
43:43 hoia tugevasti kinni sellest, mis sulle ilmutatud on!
Tõepoolest, oled sirgel teel.
Tõepoolest, oled sirgel teel.
43:44 Ja tõepoolest, see on meeldetuletus sulle ja su inimestele.
Ja peagi teid küsitletakse.
Ja peagi teid küsitletakse.
43:45 Ja küsi nendelt, keda enne sind sõnumitoojatena läkitanud olime, kas oleme määranud Ülihooliva kõrvale teenitavaid, keda teenida?
43:46 Ja tõesti, Me kahtlemata läkitasime Moosese koos Meie tunnustähtedega vaarao ja tema mõjuvõimsate juurde, seega ta ütles: “Olen sõnumitooja kogu loodu isandalt”.
43:47 Ja mil ta tõi neile Meie tunnustähed, vaata – nad naersid nende üle!
43:48 Ja iga tunnustäht, mida Me neile näitasime, oli suurem kui eelmine. Ja Me võtsime neid kannatustega – et nad tagasi tuleksid.
43:49 Ja nad ütlesid: “Oo, sina, maag! Hüüa oma isandat meie jaoks läbi oma lepingulise lubaduse Temaga, me tõepoolest võtame juhatuse vastu!”
43:50 Aga mil Me neilt kannatusliku kogemuse eemaldasime, vaata – nad taganesid!
43:51 Ja vaarao hüüdis oma inimeste seas, ta ütles: “Oo, mu inimesed! Kas ei kuulu minule Egiptuse ülemvõim ja need jõed mu all voolamas? Kas te siis ei näe?”
43:52 “Või kas pole ma parem temast, kes on põlatud ja kellest vaevu aru võib saada?”
43:53 “Miks pole tema peal kullast käevõrusid ega ole võimu täidesaatjad koos temaga kaasa tulnud?”
43:54 Seega ta veenis oma inimesi ja need kuuletusid talle.
Tõepoolest, nad olid ühed hoolimatult reetlikud inimesed.
Tõepoolest, nad olid ühed hoolimatult reetlikud inimesed.
43:55 Seega, mil nad olid esile kutsunud Meie rahulolematuse, Me rakendasime vastureaktsiooni nende suhtes ja uputasime nad kõik
43:56 ja tegime nad pretsedendiks ja näidiseks hilisematele.
43:57 Ja mil Maarja poega näidisena esitati, vaata – su inimesed naersid selle peale
43:58 ja ütlesid: “On meie teenitavad paremad või on tema?”
Nad tõid selle sulle esile üksnes selleks, et sinuga vaielda.
Tõde on: nad on vaidlushimulised inimesed.
Nad tõid selle sulle esile üksnes selleks, et sinuga vaielda.
Tõde on: nad on vaidlushimulised inimesed.
43:59 Ta oli üksnes teenija, kelle peale olime armu asetanud ja kellest Me Iisraeli soole näidise tegime.
43:60 Ja juhul, kui Me soovinuks, Me teinuks teie hulka võimu täidesaatjad järeltulijaiks maa peale.
43:61 Ja tõepoolest, see on teadmine Tunni kohta, seega ärge kahelge selles ja järgnege Mulle! See on sirge tee.
43:62 Ja ärge laske kuradil end kõrvale juhtida, tõepoolest, ta on teile selge vaenlane!
43:63 Ja mil Jeesus koos selgete asitõenditega tuli, ta ütles: “Olen kahtlemata tulnud teie juurde tarkusega, selgitamaks teile mõndasid asju, milles te eriarvamusel olete. Seega olge kaalutletud kartuses Jumalast ja kuuletuge mulle!”
43:64 "Tõepoolest, Jumal: Ta on minu isand ja teie isand, seega teenige Teda! See on sirge tee.”
43:65 Seejärel osapooled nende seast jäid eriarvamusele.
Seega häda neile, kes tegid ülekohut, valusa päeva kannatuslikust kogemusest!
Seega häda neile, kes tegid ülekohut, valusa päeva kannatuslikust kogemusest!
43:66 On nad ootamas muud, kui et Tund neile ootamatult tuleks, mil nad ei taju?
43:67 Sel päeval on osad sõbrad teistele vaenlasteks, välja arvatud need, kes kaalutletud kartuses.
43:68 “Oo, Mu teenijad! Teil pole vaja karta sel päeval ega pea te kurvastama.”
43:69 Need, kes Meie tunnustähtede suhtes usalduses olid ja alistunud (muslīm) olid:
43:70 “Sisenege Aeda – teie ja teie abikaasad – rõõmustades!”
43:71 Nende seas saavad ringlema kullast taldrikud ja karikad. Ja seal on kõike, mida hinged soovivad ja millest silmad rõõmu tunnevad. Ja sinna olete te jäämas.
43:72 Ja see on Aed, mis antakse teile pärandina selle eest, mida teinud olite.
43:73 Teile on seal külluslikult naudinguvilju, millest te sööte.
43:74 Tõepoolest, kurjategijad on põrgu kannatuslikku kogemusse jäämas,
43:75 seda ei olda neile kergendamas ja nad on seal ahastuses.
43:76 Ja Meie ei teinud neile ülekohut, aga nemad ise olid ülekohtused.
43:77 Ja nad hüüavad: "Oo, Malek! Lase oma isandal meile lõpp peale teha!"
Ta ütleb: "Tõepoolest, olete jäämas!"
Ta ütleb: "Tõepoolest, olete jäämas!"
43:78 Tõesti, kahtlemata oleme toonud teile tõe, aga enamik teist vihkab tõde.
43:79 Või kas nemad määravad mõne olukorra?
Seejärel tõepoolest, määrame Meie!
Seejärel tõepoolest, määrame Meie!
43:80 Või kas nad arvavad, et Me ei kuule nende saladusi ja nende privaatseid vestlusi?
Ei – Meie sõnumitoojad on koos nendega, kirja panemas.
Ei – Meie sõnumitoojad on koos nendega, kirja panemas.
43:81 Ütle: “Juhul, kui Ülihoolival oleks laps, ma oleksin esimene neist, kes teenivad.”
43:82 Puhas on taevaste ja maa isand, Trooni isand, sellest, mida nad kirjeldavad.
43:83 Nii et jäta nad mängima ja tühja juttu ajama, kuni nad kohtavad päeva, mida neile lubamas ollakse.
43:84 Ja Tema see on, kes on teenitav taevas ja teenitav maa peal.
Ja Ta on Vääramatu Otsustaja, Kõiketeadev.
Ja Ta on Vääramatu Otsustaja, Kõiketeadev.
43:85 Ja õnnistagu Tema, kellele kuulub ülemvõim taevastes ja maal ning nende vahel.
Ja koos Temaga on teadmine Tunnist.
Ja Tema juurde ollakse teid tagasi viimas.
Ja koos Temaga on teadmine Tunnist.
Ja Tema juurde ollakse teid tagasi viimas.
43:86 Ja need, keda nad on Tema asemel hüüdmas, ei valda mitte mingit eestkostet, välja arvatud tema, kes tunnistajaks tõele, ja nad teavad.
43:87 Ja juhul, kui küsid neilt, kes on nad loonud, ütlevad nad: “Jumal”.
Siis kuidas on nad pettekujutlustesse viidud?
Siis kuidas on nad pettekujutlustesse viidud?
43:88 Ja tema ütlus oli: “Oo, mu isand! Tõepoolest, need on inimesed, kes ei ole usalduses.”
43:89 Seega, jäta reageerimata ja ütle: “Rahu!”
Ja peagi nad saavad teada.
Ja peagi nad saavad teada.